by
Jun 06. 2020
이 대회 브랜드는 국가정체성을 담고 있다.
자국에서 역사가 가장 긴 대회. 해서 FA컵 대회는 국가정체성을 담고 있다.
잉글랜드는 FA컵 대회를 그냥 'FA컵'이라고 부른다.
자신들이 만들었기 때문이다.
다른 국가는 대회에 국가정체성을 담아 부르고 있다.
FA컵은 잉글랜드가 만든 대회다. 세계 최초 축구대회였다. 전에 없던 완전히 새로운 대회.
해서 잉글랜드는 대회를 'THE FA CUP'이라고 부른다.
그냥 THE FA CUP이다.
잉글랜드는 축구협회 이름도 그냥 '축구협회(Football Association)'다.
축구 종주국 자부심이 묻어난다.
종주국이니 납득할만하다.
잉글랜드는 'THE FA CUP'이라는 이름에 후원사 이름을 더해
‘the Emirates FA Cup’을 공식 명칭으로 사용하고 있다.
'후원사 + FA CUP'
대회를 창설한 잉글랜드가 사용 중인 방식이다.
잉글랜드 THE FA CUP. 그냥 FA컵이다.'국가 정체성'을 담은 다른 국가들
잉글랜드를 제외한 다른 국가들은 FA컵 대회에 국가 이름이나 협회 이름을 사용하고 있다.
프랑스 FA컵 쿠페 드 프랑스(Coupe de France)는 '프랑스 컵'을 뜻한다.
국가명이 대회 이름이다.
프랑스 FA컵 쿠페 드 프랑스.
프랑스축구협회 엠블럼. 육각형 틀을 협회와 대회 로고에 똑같이 사용하고 있다.이탈리아도 마찬가지다.
이탈리아 FA컵 코파 이탈리아(Coppa Italia)는 '이탈리아 컵'을 뜻한다.
이탈리아는 대회 로고에 국기색(초록색 흰색 빨간색)을 활용했다.스페인 FA컵 코파 델 레이(Copa Del Rey)는 '스페인 국왕컵'으로 번역해 부르곤 한다.
영어로 번역하면 'King's Cup'이다.
코파는 컵. 레이는 왕을 뜻한다.
대회 이름에 입헌군주국 정체성이 담겨있다.
스페인 국왕컵 엠블럼. 왕관 역시 입헌군주국 정체성을 보여준다.일본은 FA컵을 천황배라고 부른다.
국가를 상징하는 '벚꽃' 문양 로고를 사용하고 있다.
대회 명칭 '천황배'를 통해 국가정체성을 담았고
대회를 주관하는 일본축구협회(JFA)도 담았다.
국가를 대표하는 벚꽃문양과 천황배 명칭. 협회(JFA) 이름을 담았다.독일 FA컵 명칭은 'DFB-Pokal(Deutscher Fußball-Bund Pokal)'이다.
DFB는 독일축구협회, Pokal은 컵을 뜻한다. 독일축구협회 컵.
국기색(검정 빨강 노랑)을 로고 하단부에 배치했다.
트로피 가운데는 축구협회 엠블럼을 새겨 넣었다.
독일축구협회 컵 DFB Pokal.
독일축구협회 엠블럼. 협회 엠블럼을 기본으로 대회 트로피를 추가해 DFB Pokal(독일축구협회 컵)을 표현했다.네덜란드 FA컵은 'KNVB Beker'
네덜란드축구협회 컵이다.
KNVB(Koninklijke Nederlandese Voetbal Bond)는 네덜란드왕국축구협회를 뜻한다.
KNVB BEKER. 트로피 모양과 협회 이름을 사용했다.
네덜란드축구협회. 협회 오각형 틀을 컵대회 엠블럼에 뒤집어 사용했다.후원사와 국가정체성을 혼용하는 세 나라
스코틀랜드 웨일스 북아일랜드는 잉글랜드와 '영국'을 구성하고 있다.
세 나라는 후원사 이름을 표기하는 잉글랜드 방식과
국가정체성을 담는 다른 국가 방식을 혼용하고 있다.
<국가정체성>
스코티쉬 컵(SCOTTISH CUP)
웰시 컵(WELSH CUP)
아이리쉬 컵(IRISH CUP)
<후원회사>
스코틀랜드 William Hill(도박회사)
웨일스 JD(스포츠 패션 소매 회사)
북아일랜드 TENNENT(맥주회사)
한국 FA컵에는 대한민국 국가 정체성이 없다.
대한축구협회 FA 컵 엠블럼.