[AI 바벨탑] 허물기(4)

Demolition of Babel Tower (4)

최근 미국 하원에서 MS AI 챗봇의 사용을 금지하는 지시를 내렸다고 합니다. 세계 최고 국가의 국회에서 무엇 때문에 천재적인 능력을 가졌다고 하는 AI챗봇을 금지했을까요? Recently, the U.S. House of Representatives issued an order to ban the use of MS AI chatbots. What made the world's top country's parliament ban AI chatbots, which are said to have genius abilities?

미국 하원에서 MS AI 챗봇의 사용을 금지하는 지시를 내렸다는 보도 내용은 아래에서 확인할 수 있습니다. Reports that the U.S. House of Representatives has issued an order prohibiting the use of MS AI chatbots can be found below.

"MS AI챗봇 쓰지마"…금지령 내린 美하원 (naver.com)

상식적으로 이해가 가지  않습니다. 바보같이 능력이 없는 인간에 비해서 천재적인 능력을 가진 AI 챗봇을 왜 미국 국회에서 금지한 것일까요? Common sense doesn't make sense. Why did the U.S. Congress ban AI chatbots with genius abilities compared to stupidly incapable humans?

세계 최고의 MS 회사를 가지고 있는 미국이라면 당연히 미국 회사인 MS AI 챗봇을 사용해서 MS가 세계적으로 발전하는 것을 지원해야 하지 않을까요? Shouldn't the United States, which has the best MS company in the world, use MS AI chatbots, an American company, to support MS's global development?

그 이유는 바로 미국 국회가 승인하지 않은 데이터가 유출될 위험이 있다는 것이라고 합니다. The reason is that there is a risk of data leaking that has not been approved by the U.S. Congress.

바로 여기에 중요한 내용을 발견할 수 있습니다. 세계 최고의 국가인 미국도 AI의 위험을 피부로 느끼고 적절한 조치를 취하고 있다는 사실입니다. 미국 회사인 MS에게 손해가 발생한다는 것을 알면서도 미국 국회는 MS AI 챗봇의 사용을 금지한 것입니다. This is where you can find important information. The fact that the United States, the world's best country, is also aware of the dangers of AI and is taking appropriate measures. The U.S. Congress banned the use of MS AI chatbots, even though it knew that Microsoft, an American company, would suffer damage.

미국 국회조차도 AI 바벨탑의 위험을 잘 알고 있는 것입니다. 인간의 탐욕으로 AI 바벨탑이  발전하면 할수록 인간은 더욱 더 위험해 진다는 것을 미국 국회는 잘 알고 있습니다. Even the U.S. Congress is well aware of the dangers of the AI Barbell tower. The U.S. Congress is well aware that the more human greed develops the AI Barbell tower, the more dangerous humans become.

실질적으로 미국 국회에서도 AI 바벨탑(인간 탐욕에 의한 AI 바벨탑)을 허물어야 한다는 것을 잘 알고 있는 것입니다. Practically, the U.S. Congress is well aware that the AI Babel Tower (AI Babel Tower by human greed) must be demolished.

과거 역사적으로 인간의 탐욕으로 바벨탑을 완성하지 못한 교훈을 잊어서는 안 됩니다. 그런 측면에서 연속되는 글에서 AI 바벨탑을 허물어야 한다는 것을 보여 드리고 있습니다. 그 실제 사례가 바로 위에서 설명 드린 미국 국회의 사례입니다. AI를 빙자한 인간의 탐욕으로 만들어지는 AI 바벨탑이라는 용어는 본 글에서 최초로 사용하는 용어입니다. We must not forget the lessons of not completing the Tower of Babel due to human greed in the past. In that respect, a series of articles show that we need to tear down the AI Tower. The actual example is the case of the U.S. Congress just described above. The term AI Babel Top, which is made of human greed under the guise of AI, is the first term used in this article.