영수증으로 하는 불어공부!

여기서는 어떤 형태의 기록이든 

내킬 때마다 틈날 때마다

많이 남기는게 남는 거란 생각으로 써보는 브런치!

요즘 소비를 너~~~~무 많이 하다보니

영수증이 한 뭉치다.

그냥 버리긴 아깝고, 기록 겸 불어 공부나 해보자 싶었다.

발렉세흐라는 쇼핑몰 내에 있는

InterDiscount 매장에 갔다.

의외겠지만(?) 여기는 전자제품을 파는 곳이다.

발렉세흐 몰 내에는 인터디스카운트 외에도

Fust, Fnac과 같은 전자제품 매장이 두 개 더 있있다.

나는 인터디스카운트에서 청소기를,

Fust에서 믹서기를 샀다.

우선 청소기 영수증부터 공부해보자..!

Action

영어와 같이 동작, 행위 그런 뜻인데..

스위스 마트에서는 "할인"으로 통한다!

여성명사다.

Somme

합계 (여)

Nombre d'articles achetés

Nombre: 수

de: ~의

article: 물품 (남)

achetés: acheter의 과거분사 + 복수

(원형은 acheter로 구매하다는 뜻)

☞ 구매된 물품들의 수

Merci de votre achat et au revoir

Merci de: ~에 대해 고맙습니다.

votre: 당신의

achat: 물건사기, 구매 (남)

et: 그리고

au revoir: 안녕히가세요

☞ 구매해 주셔서 고맙습니다. 안녕히 가세요!

Votre avis compte!

avis: 견해 (남)

compte: 중요하다 (원형: compter)

☞ 당신의 의견이 중요합니다!

Participez à notre sondage et gagnez de superbes prix!

Participez: vous participez (원형: participer)

notre: 우리의

sondage: 설문조사 (남)

gagnez: vous gagnez (원형: gagner 얻다)

superbes: 화려한, superbe + s

prix: 보상 (남) *단, 복수의 형태가 같음.

☞ 우리의 설문조사에 참여하고 멋진 선물을 받아가세요!

끝으로, 청소기는 불어로 뭐다??

 aspirateur!!!!!

오공완~

 * 형광펜 협찬 O

끝!