by
Dec 02. 2024
역사와 현재의 다양성 "호주"
호주의 이름체계
역사와 현재의 다양성 "호주"
호주로 해외송금을 할 때 호주 달러(AUD) 및 이름 체계를 이해하는 것은 정확하고 원활한 송금을 위해 매우 중요합니다. 아래에 관련 내용을 정리해 보았습니다.
호주의 이름 체계는 한국과 달리 이름(First Name)이 먼저, 성(Last Name)이 뒤에 오는 구조입니다.
예: John Smith
John: 이름 (First Name, Given Name)
Smith: 성 (Last Name, Surname, Family Name)
주의사항
1. 송금인 이름: 은행 계좌와 일치해야 합니다.
2. 수취인 이름: 정확히 입력해야 송금 오류를 방지할 수 있습니다.
대소문자 구분은 일반적으로 중요하지 않지만, 입력 시 수취인의 요청에 따르세요.
3. 중간 이름(Middle Name):
호주에서는 중간 이름이 흔하며, 일부 경우 중간 이름까지 기재해야 합니다.
예: John Michael Smith → 중간 이름(Michael)도 포함.
호주 은행 시스템 정보
1) 필수 정보
BSB (Bank-State-Branch):호주 은행 고유의 식별 코드, 총 6자리.
예: 123-456
계좌번호(Account Number):일반적으로 9자리 숫자.
SWIFT 코드:국제 송금 시 필요한 코드.
예: ANZBAU3 M (ANZ Bank).
2) 추가 정보
은행 이름(Bank Name): 수취인의 은행 명칭.
수취인 주소(Recipient Address): 송금에 따라 수취인의 주소가 필요할 수 있습니다
실제 송금 시 유의사항
1. 수수료
송금 서비스와 수취 은행 모두에서 수수료가 발생할 수 있으므로, 비교하여 가장 저렴한 방법을 선택.
2. 정확한 정보 입력
이름, 계좌번호, BSB 코드 등 모든 정보를 다시 확인.
호주의 이름 체계는 영국식 이름 체계를 기반으로 발전하였으며, 그 과정에서 호주의 역사, 문화적 다양성, 원주민 문화의 영향을 받았습니다.
식민지 시대와 영국식 이름 체계 도입
호주는 1788년 영국의 식민지로 시작되었습니다.
영국 이주민들은 전통적인 영국식 이름 체계를 사용했으며, 이는 오늘날까지 호주 이름 체계의 기반이 되었습니다.
구조: Given Name (First Name) + Middle Name + Family Name (Last Name)
예: John William Smith
이름은 성경, 영국 왕실, 고전 문학에서 영감을 받은 경우가 많았습니다.
원주민 이름과 식민화의 영향
호주 원주민들은 식민지 이전부터 고유의 언어와 이름 체계를 가지고 있었습니다.
원주민 이름은 보통 자연, 동물, 조상과의 연결을 나타냈습니다.
예: "Bunji" (친구), "Kylie" (부메랑).
식민화 이후, 원주민 이름은 억압받고 사라지는 경우가 많았습니다. 대신 영국식 이름을 강제로 부여받기도 했습니다.
최근에는 원주민 이름과 언어를 부활시키려는 움직임이 활발합니다.
19세기: 다양한 이민자 이름의 등장
19세기에는 골드러시(1850~1860년대)와 같은 경제적 기회로 인해 중국, 독일, 이탈리아 등 다양한 지역에서 이민자가 유입되었습니다.
이민자들은 본국의 이름을 사용하거나, 영어 발음에 맞게 변경된 이름을 사용했습니다.
예:독일식 이름 "Johann" → "John"
이탈리아식 이름 "Giuseppe" → "Joseph"
20세기: 이름 다양성의 증가
20세기에 들어서면서 유럽, 아시아, 중동 등에서의 대규모 이민으로 이름의 다양성이 크게 증가했습니다.
특히 1970년대 이후 다문화주의 정책이 도입되며, 이민자들이 고유의 이름을 유지하도록 장려되었습니다.
중국계, 베트남계, 인도계 등 다양한 문화권 이름이 호주 사회에 자리 잡았습니다.
예: Nguyen (베트남 성), Singh (인도 성), Li (중국 성).
현대 호주의 이름 체계
1) 서구식 이름 체계
대부분의 호주인은 여전히 서구식 이름 체계를 따릅니다.
First Name + Middle Name + Last Name
예: Emma Louise Brown
2) 다양한 이름의 공존
현대 호주는 다문화 사회로, 다양한 문화권의 이름이 공존합니다.
예: Michael Nguyen (서구식 First Name + 베트남식 Last Name)
많은 이민자 가족은 영어 이름과 본래 이름을 동시에 사용하는 경우가 많습니다.
3) 원주민 이름의 부활
원주민 공동체에서는 전통 이름을 다시 사용하는 움직임이 강해지고 있습니다.
예: Ningaloo (고대 이름)
이는 호주의 문화적 정체성과 화해의 상징으로 여겨지고 있습니다.
호주 이름 문화의 특징
별명 사용의 보편화
호주인은 정식 이름 대신 애칭(Nickname)을 자주 사용합니다.
예: Christopher → Chris, Elizabeth → Liz
창의적인 이름 증가
최근에는 독특하고 창의적인 이름을 자녀에게 지어주는 경향이 있습니다.
예: Willow, Archer, Zara
다문화적 혼합 이름
