당신의 모든 것을 알고 싶고 당신의 모든 것, 당신의 깊숙한 곳에 숨겨진 비밀도 알아 낸다는 점에서 나는 여느 스파이와 다르지 않다. 당신의 대해 알고 싶은 게 있다면 수단과 방법을 가리지 않고 알아 내는 것은 그만큼 당신만 생각했기 때문. 여느 스파이와 다른 점이 있다면 그렇게 알게 된 당신에 관한 것을 그 누구에게 알리지 않고 마음 속 깊은 곳에 담아둔다는 것이다. 그것은 나만 알고 싶어 하는 비밀이고 나의 행복이기 때문이다.
I'm a spy in the house of love
I know the dream, that you're dreamin' of
I know the word that you long to hear
I know your deepest, secret fear
나는 사랑의 집에 있는 스파이. 당신이 꾸는 꿈을 알지. 당신이 듣고 싶어하는 말도 알아. 당신의 깊은 곳에 숨겨진 두려움도 알아
I'm a spy in the house of love
I know the dream, that you're dreamin' of
I know the word that you long to hear
I know your deepest, secret fear
I know everything
Everything you do
Everywhere you go
Everyone you know
나는 모든 것을 알아. 당신이 하는 모든 것, 당신이 가는 모든 곳, 당신이 아는 모든 사람을
I'm a spy in the house of love
I know the dream, that you're dreamin' of
I know the word that you long to hear
I know your deepest, secret fear
I know your deepest, secret fear
I know your deepest, secret fear
I'm a spy, I can see
What you do
And I know
나는 스파이.
나는 당신이 무엇을 하는지 볼 수 있고 알 수 있어
프랑스 소설가 아나이스 닌이 1954년 발표한 소설 A Spy In the House of Love'(영국에서는 House Of Love로 재발매)에서 영향을 받았을 것으로 추측