강물은 알고 있다
강물은 모든 걸 알고 있다. 세상사와 인간의 삶과 인간이 저지른 모든 일들을.유유히 흐르는 강물을 보면 꼭 세상의 모든 것을 포용하고 모든 것이 녹아 있는 것처럼 보인다. 그래서 강물의 유혹을 받는지도 모른다. 강물의 유혹을 참지못한 뱃사공 곽리자고와 버지니아 울프는 강물에 이끌려 들어갔다. 강물은 부드럽게 사람을 유혹한다. 모든 것을 알고 모든 것을 담고 있기 때문이다. 그 넓은 포용력에 유혹당하고 만다. 하지만 남은 그의 아내 여옥과 그의 남편 레너드 시드니 울프만은 한탄하며 눈물을 흘린다. 그 눈물은 다시 강물로 흘러 들어간다.
Please believe me
The river told me
Very softly
Want you to hold me, ooo
나를 믿어줘 제발
그 강이 나에게 말했어
아주 부드럽게
나를 안아달라고
Free fall flow, river flow
On and on it goes
Breathe under water 'till the end
Free fall flow, river flow
On and on it goes
Breathe under water 'till the end
Yes, the river knows
강물은 자유롭게 흐르고
그렇게 계속 흘러가고 있어
끝날때까지 물 아래서 숨을 쉬어
그래, 강물은 알고 있어
Please believe me
If you don't need me
I'm going, but I need a little time
I promised I would drown myself in mystic heated wine
제발 나를 믿어줘
당신이 날 필요하지 않다면
나는 떠날께, 하지만 나에게 약간의 시간을 줘
난 신비롭게 데운 와인에 빠져 죽겠다고 약속했지
Please believe me
The river told me
Very softly
Want you to hold me, ooo
I'm going, but I need a little time
I promised I would drown myself in mystic heated wine
Free fall flow, river flow
On and on it goes
Breathe under water 'till the end
Free fall flow, river flow
On and on it goes
Breathe under water 'till the end
