예술가를 위한 영국의 글로벌 탤런트 비자 - 자격
글로벌 탤런트 비자는 각 예술 분야별로 신청이 가능한 작업/직업의 예시가 설명되어있다. 위 사진에 설명처럼 비자 가이드에 소개될 작업/직업들은 예시이며 이외로 자신의 작업 분야가 해당되는지 궁금하다면 Arts Council England로 문의하면 된다.
이 글은 2023년 5월에 발간된 Arts Council England의 비자 가이드를 기준으로 작성되었으며, 반드시 최신 업데이트된 비자 가이드를 확인하여야 한다.
지원 가능한 작업/직업들은 분야별로 상이하며 Arts Council England에서 심사하는 분야는 다음과 같다.
_Combined Arts
한 분야에서만 지속적으로 작업하는 예술가도 있지만, 여러 분야에 걸쳐 작업하는 예술가 또한 많다. 한 가지 기술을 가지고 여러 산업을 넘나들며 작업하는 것은 예술 업계에서 흔한 일이며, 심사기관인 Arts Council England 또한 이 사실을 알고 있기 때문에 몇몇 분야에서 동시에 활동하는 실적을 함께 인정해 준다.
하나 또는 하나 이상의 분야에서 활동하는 사람들은 여러 분야의 실적을 지원할 때 사용할 수 있으며 Dance, literature, music, theatre, visual arts 분야만 해당한다.
Dance, literature, music, theatre, visual arts와 Film and television, fashion design, architecture에 걸쳐서 활동하는 경우에는 Combined Arts로 보지 않기 때문에 이런 경우에는 한 분야의 실적물만으로 지원해야 한다.
Programmers/promoters/curators of festivals and multi-disciplinary events, directors, producers, lighting designers와 같이 Combined Arts 분야에 해당하는 분야에 작품을 창작하거나 전달하는데 기여한 사람들에게도 자격이 주어진다.
여담이지만, 내가 이 비자를 신청할때까지만 해도 Combined Art에 예시를 든 직업에 lighting designers라고 특정해서 언급한 적이 없었다. 내가 lighting designer로 비자에 통과하고 난 이후에 개정된 비자 가이드에 특정해서 언급해준것이다. 나만 아는 뿌듯함을 느꼈다… :)
_Dance
사진에 명시된 세부 분야에서 Dance 작품을 만드는 핵심 인력인 Dancers, performers, practitioners뿐만 아니라 choreographers, programmers/promoters/curators, directors and producers와 같이 Dance 작품을 창작하거나 전달하는데 기여한 사람들에게 자격이 주어진다.
이는 창작하는데 관여하는 Creative 인원 혹은 전달하기 위한 Technical 인원도 자격이 있는 것으로 해석할 수 있다.
_Literature
사진에 명시된 세부 분야에서 Literature 작품을 만드는 핵심 인력인 Writers, literature practitioners 뿐만 아니라 혁신적이고 창의적인 형태의 biography, memoir or travel writing과 같은 Non-Fiction 작업을 한 사람에게 또한 자격이 주어진다.
참고로 Screenwriting for film and television은 Arts Council England의 Literature 분야가 아니라 The Producers Alliance for Film and Television (Pact)의 Film and Television 분야로 지원해야 한다.
Journalism, investigative journalism, longform journalism, general arts writing, academic writing about the arts, sports writing, historical writing or writing for lifestyle magazines와 같은 작업 내역은 예술적 작업과는 거리가 있기 때문에 지원할 수 없다.
_Music
사진에 명시된 세부 분야에서 Music 작품을 만드는 핵심 인력인 Musicians, performers and practitioners 뿐만 아니라 producers, engineers for recorded work, curators of live music events who are involved directly with selection of artists, technical crew for live events, songwriters, stage and concert composers, conductors, musical directors와 같이 Music 작품을 창작하거나 전달하는데 기여한 사람들에게도 자격이 주어진다.
참고로 Composition for media and screen는 Arts Council England의 Music 분야가 아니라 The Producers Alliance for Film and Television (Pact)의 Film and Television 분야로 지원해야 한다.
_Theatre
사진에 명시된 세부 분야에서 Theatre 작품을 만드는 핵심 인력인 Actors, theatre practitioners 뿐만 아니라 producers, directors, playwrights, dramaturgs, design (e.g. lighting, set or costume design), stage crew와 같이 작품을 창작하거나 전달하는데 기여한 사람들에게 자격이 주어진다.
배우처럼 Theatre와 Film and Television을 넘나들며 작업하는 경우에는 Actor/Theatre 또는 Actor/Film and Television 같은 방식으로 주로 작업하는 분야 하나에만 지원을 할 수 있다.
_Visual Arts
사진에 명시된 세부 분야에서 Visual Arts 작품을 만드는 Artists, arts practitioners or designer/makers 뿐만 아니라 명시된 세부 분야에서 작업하는 curators에게도 자격이 주어진다.
세부 분야별로 지원 가능한 작업과 아닌 작업이 명확히 구분되어 있으므로 세세하게 참고해야 한다.
_Museum and Galleries
Artists, arts practitioners 뿐만 아니라 museum이나 gallery에서 Combined Arts, Dance, Literature, Music, Theatre, Visual Arts와 관련해서 작업한 curators에게 자격이 주어진다.
또한 preserving, conserving or archiving collections, archaeology and social history, anthropology and world cultures, natural history, military history, science, industry and technology or research와 같은 작업은 예술적 작업이라기보다 연구/학문적 작업의 일환이기 때문에 지원 자격에서 배제된다.
아래에 설명할 분야들은 각 분야만 하나씩 심사하는 전문 기관이기 때문에 위 분야들보다 비자를 취득하기 상대적으로 어렵다고 평가받는다.
위 기관들과 상관없는 개인으로서 어렵다고 하는 이유를 생각해 보면, 아래 각 분야/기관들은 한 분야만 다루는 전문 기관이기 때문에 해당 기관 대부분의 구성원들이 그 업계의 사정을 속속들이 알고 있을 것이다. 비전문가가 보기에 괜찮은 커리어일지라도 전문가가 봤을 때는 그 기준이 더 높아져 까다롭게 볼 가능성이 있을 것이다.
또한 아래의 기관들은 글로벌 탤런트 비자가 출범하고 난 이후에 비자 Endorsement 평가 기관으로 선정되었기 때문에 적극적으로 여러 작업에 대해서 명시해놓지 않은 것으로 보인다.
_Film and Television [The Producers Alliance for Film and Television (PACT)]
Actors, artists, practitioners working in the film, television, animation, post-production or visual effects에게만 자격이 주어지며, Exceptional Promise로는 지원이 불가능하다.
Film and Television은 Exceptional Talent만 존재하기 때문에 지원하기가 매우 어렵고 까다롭다.
PACT - Global Talent Visa Guide
https://www.pact.co.uk/talent-visas.html
_Fashion Design [British Fashion Council (BFC)]
Fashion designer에게만 자격이 주어진다.
BFC
https://www.britishfashioncouncil.co.uk
_Architecture [Royal Institute of British Architects (RIBA)]
Architects, architectural designers에게만 자격이 주어진다.
RIBA - Global Talent Visa Guide
_지원 불가능한 작업
지원 가능 여부를 판가름하는 여러 기준 중 하나는 예술성이다. 그 작업이 상업적인 작업보다 얼마나 예술적인 작업에 가까운지가 중요하다. 현대에 행해지는 대부분의 예술은 물론 상업성을 띄지만 여기서 핵심은 메세지나 느낌을 전달하기 위한 예술 작품인지가 중요한 것이다.
자세한 사항은 사진에 상세하게 나열되어 있다. 예를 들어 Digital content creators such as YouTube channels and Instagram influencers/models는 지원이 불가능하다고 나와있다. 유튜버나 인플루언서는 예술적 작업보다는 상업적인 활동에 가깝다고 영국 정부는 해석하기 때문에 배제된 것 같다.
비자 지원의 세부요건은 예고 없이 바뀔 수 있기 때문에 반드시 Arts Council England의 가이드와 영국 정부 사이트의 설명의 업데이트를 확인하고 정독하여 최신의 정확한 정보로 준비할 수 있도록 해야 한다.
Gloal Talent Visa Overview - 영국 정부 사이트
https://www.gov.uk/global-talent
Global Talent Visa Guide - Arts Council England (사이트 하단의 다운로드 섹션 참조)
https://www.artscouncil.org.uk/global-talent-visa
