brunch

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

by 김종찬 Apr 08. 2024

기시다 바이든 전략제휴, 미일군사동맹체제로 북일정상회담

Biden Kishida strategic partnership, Nor

기시다 바이든 전략제휴, 미일군사동맹체제로 북일정상회담   

   

기시다 총리와 바이든 대통령 정상회담에서 미일 군사동맹 체제에 의한 북일 정상회담 시도로 ‘기시다 바이든 전략 제휴’가 확인됐다.

미일 워싱턴 정상회담에서 ‘일본산 무기 미국 수출체제’와 일본 군사력 업그레이드에 의한 북일 정상회담 지속 합의를 보인다.

바이든 대통령과 기시다 총리가 일본산 패트리어트, 순항 미사일, 전투기 조종사 사용 훈련기 등 추가 수출과 주일미군 지휘체제 업그레이드 공동방위협의회 구성 논의할 것으로 미국 정부 고위 관계자가 뉴욕타임스에 7일 밝혔다.

기시다 총리는 바이든 대통령과 정상회담 출국에 앞서 기자회견으로 “핵무장 정권과의 긴장된 관계를 개선하기 위해 김정은 북한 국무위원장과 ‘전제조건 없이’ 만날 용의가 있다”며 "유익한 관계 수립은 일본과 북한에 이익이 될 뿐만 아니라 지역의 평화와 안정에도 크게 기여할 것"이라고 말했다.

기시다 총리는 AP 등 일부 외신과 인터뷰에서 "일본과 미국, 그리고 같은 생각을 가진 국가들과의 방위 산업 협력은 매우 중요하다"며 "미일 내에서. 억지력과 대응력을 꾸준히 개선해 나가길 바란다"고 이날 말했다

로이터는 “기시다 일본 총리는 금요일 미국과 공유하는 동맹국인 한국과 필리핀, 심지어 지역 안보를 증진하기 위해 북한과도 협력하고 싶다고 말했다”고 보도했다.

기시다 총리와 바이든 대통령 회담에 대해 로이터는 “일본의 NASA 아르테미스 달 프로그램 참여와 도요타 자동차가 개발한 달 탐사선 기여, 우주비행사의 참여 등을 확인할 것”이라며 “20억 달러 비용이 드는 도요타 탐사선은 미국인이 아닌 국가가 임무에 기여한 것 중 가장 비싼 비용으로 현재까지 파트너 관계”라고 관계자를 인용해 보도했다.

미일 군사동맹체제는 회담에 앞서 필리핀과 3국 군사훈련을 남중국해에서 실시했고 워싱턴에서 미일에 필리핀과 3국 정상회담으로 확대된다.

3국 정상회담에 대해 미국 관리가 “미국이 중국에게 ‘우리(미-일-필리핀)는 남중국해가 국제법에 따라 어떻게 관리되어야 하는지에 대해 같은 견해를 공유하는 완전히 일치하는 세 해양 민주주의 국가’라는 분명한 신호를 보내려 한다”고 로이터가 밝혔다.

기시다 총리는 이번 방문에서 올해 대통령 선거에서 누가 당선되든 미국 국민의 이해를 얻기 위해 일본이 미국 방문에 앞서 구마모토에 건설된 대만 TSMC 반도체 공장을 방문해 지진에 대비한 최첨단 반도체 일본 공장 건설체제에 미국과의 동맹을 확인하고 있다고 로이터가 밝혔다.

기시다 총리는 이어 미국 방문에서 2025년 출시 예정인 도요타 전기차 배터리 공장과 노스캐롤라이나의 혼다 비즈니스 제트기 자회사 방문을 발표했다.

바이든-기시다 정상회담에 대해 로이터는 이어 “오랜 동맹국 간 국방 관계의 ‘역사적인’ 업그레이드 가져올 것”이라며 “양국 정상은 위기 시 일본군과 더 잘 기능할 수 있도록 주일 미군 사령부 개혁 방안 논의하고 군사 및 방위 장비의 공동 개발과 공동 생산 확대 조치를 발표할 것으로 예상된다”고 밝혔다.

로이터는 이어 “일본은 국방비를 GDP의 2%로 두 배 증가를 약속해 세계에서 세 번째로 큰 군사비 지출국이 될 수 있다”며 “계획에는 1,000km(620마일) 목표물 타격할 수백 개의 순항 미사일 조달과 우크라이나에 일본이 재수출할 패트리어트 PAC3 미사일 시스템을 포함한 군수품의 잠재적 생산 기지가 되며 미국 군함의 주요 수리 및 개조 야드가 되고 있는 조선소 역할을 미국이 부여할 것”으로 밝혔다.

기시다 총리의 바이든 대통령 정상회담과 미 의회 연설에 대해 “양국 정상은 일본 주둔 미군과 일본군 간의 긴밀한 군사 협력에 대해 논의할 것”이라며 “인공지능(AI), 우주 기술 및 반도체에 대한 협력으로 일본이 더 많은 무기를 만들어 미국에 수출할 가능성 있다”고 NYT가 밝혔다.

워싱턴의 정치위험 자문회사인 Japan Foresight의 Tobias Harris 대표는 “특히 군사 협력은 미래를 대비하는 냄새가 난다"고 NYT에 말했다.

NYT는 “바이든 대통령이 전임자와 치열한 재선 경쟁 앞두고 있고 정치 스캔들로 기시다 총리의 지지율이 사상 최저치로 떨어진 상황에서 양국 정상은 동맹을 강화할 수 없더라도 굳건히 유지할 수 있는 방안을 논의할 것으로 예상된다”며, 그 목표에 대해 도쿄 국립정책학 대학원 국제관계학 미치시타 나루시게가 교수의 "아무도 그들의 관계를 풀 수 없는 상황 만드는 것" 평가 통해, 기시다 총리의 바이든 선거지지 체제로 밝혔다.

NYT는 선거에 의한 정권 변화 가능성에 대비한 일본의 대응책에 대해 “급격한 변화 위험은 미국 쪽에서 훨씬 더 높은 것으로 보이며, 일본 공무원과 의회 의원들과 언론 매체들은 전직 대통령과 현 공화당 후보를 약어로 ‘아마도 트럼프’(모시 토라) ‘후보 트럼프’(호보 토라)로 언급하기 시작했다고 밝혔다.

NYT는 “일본 관리들은 미국 외교 정책의 변동 가능성에 대비하고 있다”며 “일본 측에서는 기시다 총리가 올 가을 당내 지도부 선거에서 살아남지 못한다 해도 적어도 다음 총선까지는 물론 그 이후에도 정부를 장악할 것으로 보이며, 이는 일본의 정책 공약에 큰 변화가 있을 것 같지 않다는 것을 의미한다”고 보도해 기시다 체제의 바이든 체제와의 ‘전략 제휴’로 밝혔다.

기시다 총리는 7일 CNN 인터뷰로 “김정은 북한 국무위원장 간의 정상회담을 위해 일본 정부가 북한에 ‘고위급 접근’하고 있다”며 북일정상회담 추진의 목적으로 "미해결 문제들을 해결하고 양국의 안정적 관계 촉진하기 위함“이라고 말했다.

기시다 총리는 이어 "우리 이웃에는 탄도미사일과 핵무기를 개발하고 있는 국가들이 있고, 불투명한 방식으로 국방 역량을 증강 중인 국가들이 있으며, 동중국해와 남중국해에서 힘에 의한 현상 변경 시도가 있다"며 "이번 방미를 통해 미국과 일본이 협력을 더욱 발전시키리라는 것을 세계에 보여주는 것이 중요하다고 생각한다"고 말했다.

기시다 총리는 ‘트럼프 전 대통령 재집권 우려하냐’ 질문에 "대선 결과와 상관없이 미국 국민들이 일미관계의 중요성을 확실히 인식하도록 하는 것이 중요하다고 생각한다"고 밝혔다. 

미 국무부 대변인은 지난달 29일 ‘북한이 일본과 접촉할 의사가 없다고 밝혔으나 기시다 총리가 북한과 정상회담 추진 의사를 거듭 표명한 것’에 대한 논평에서  “우리는 북한과의 대화와 외교의 중요성에 대해 매우 분명하게 밝혀왔다(We have been very clear about the importance of dialogue and diplomacy with the DPRK).”고 미국의소리(VOA)에 밝혔다.kimjc00@hanmail.net


Biden Kishida strategic partnership, North Korea-Japan summit under US-Japan military alliance system


At the summit between Prime Minister Kishida and President Biden, the ‘Kishida Biden Strategic Alliance’ was confirmed as an attempt to hold a North Korea-Japan summit under the US-Japan military alliance system.

At the U.S.-Japan Washington summit, an agreement was reached to continue the North Korea-Japan summit based on the ‘Japanese weapons export system to the U.S.’ and the upgrading of Japan’s military power.

A senior U.S. government official told the New York Times on the 7th that President Biden and Prime Minister Kishida will discuss forming a joint defense council to export additional Japanese-made Patriots, cruise missiles, and trainers for fighter pilots and to upgrade the command system of U.S. forces in Japan.

Prime Minister Kishida held a press conference before leaving for the summit with President Biden and said, “I am willing to meet with North Korean Chairman Kim Jong-un ‘without preconditions’ in order to improve the strained relationship with the nuclear-armed regime.” He added, “Establishing a beneficial relationship is important for Japan.” “It will not only benefit North Korea and North Korea, but will also greatly contribute to regional peace and stability,” he said.

Prime Minister Kishida said in an interview with some foreign media outlets, including AP, "Cooperation in the defense industry between Japan and the United States and with like-minded countries is very important," and "I hope that we will continue to improve deterrence and response capabilities within the United States and Japan." said

Reuters reported, “Japanese Prime Minister Kishida said on Friday that he wants to cooperate with the United States’ shared allies South Korea and the Philippines, and even with North Korea to promote regional security.”

Regarding the meeting between Prime Minister Kishida and President Biden, Reuters said, “Japan’s participation in NASA’s Artemis lunar program, contribution to the lunar probe developed by Toyota Motor Company, and participation of astronauts will be confirmed,” and “The Toyota probe, which costs $2 billion, will be confirmed.” “This is the most expensive partnership to date that a non-American country has contributed to the mission,” the report quoted the official as saying.

Prior to the meeting, the US-Japan military alliance held trilateral military exercises with the Philippines in the South China Sea and will be expanded to include a trilateral summit between the US and Japan and the Philippines in Washington.

Commenting on the trilateral summit, a U.S. official said, “The United States gave China a clear message: ‘We (the United States, Japan, and the Philippines) are three fully aligned maritime democracies that share the same views on how the South China Sea should be governed under international law.’” “We are trying to send a signal,” he said, according to Reuters.

During this visit, Prime Minister Kishida visited Taiwan's TSMC semiconductor factory built in Kumamoto ahead of Japan's visit to the U.S. to gain the understanding of the American people no matter who wins this year's presidential election. Reuters said it was confirming its alliance.

Prime Minister Kishida then announced a visit to the United States, including a visit to a Toyota electric vehicle battery plant scheduled to be launched in 2025 and a Honda business jet subsidiary in North Carolina.

Regarding the Biden-Kishida summit, Reuters continued, “It will bring about a ‘historic’ upgrade in the defense relationship between the long-standing allies.” “The two leaders will discuss ways to reform the U.S. military command in Japan so that it can better function with the Japanese military in times of crisis, and discuss military and “It is expected that we will announce measures to expand joint development and joint production of defense equipment,” he said.

Reuters continued, “Japan has pledged to double its defense spending to 2% of GDP, which could make it the world’s third-largest military spender,” adding, “The plan includes hundreds of cruise missiles to hit targets as far as 1,000 km (620 miles).” “The U.S. will grant the shipyard a role as a potential production base for military supplies, including the Patriot PAC3 missile system, to be procured and re-exported to Ukraine by Japan, and as a major repair and modification yard for U.S. warships,” it said.

Regarding Prime Minister Kishida's summit with President Biden and his speech to the U.S. Congress, he said, "The two leaders will discuss close military cooperation between the U.S. military and the Japanese military stationed in Japan," and "through cooperation in artificial intelligence (AI), space technology, and semiconductors." “There is a possibility that Japan will make more weapons and export them to the United States,” the NYT said.

“Military cooperation in particular smacks of preparing for the future,” Tobias Harris, head of Japan Foresight, a Washington-based political risk advisory firm, told the NYT.

NYT said, “With President Biden facing a fierce re-election race against his predecessor and Prime Minister Kishida’s approval rating falling to an all-time low due to a political scandal, the leaders of the two countries are expected to discuss ways to keep the alliance strong even if it cannot be strengthened.” , Professor Narushige Michishita of the Department of International Relations at the Tokyo National University of Policy Studies evaluated the goal as "creating a situation in which no one can resolve their relationship," Prime Minister Kishida's Biden election support system revealed.

Regarding Japan's response to the possibility of a regime change by election, the NYT said, "The risk of rapid change appears to be much higher on the U.S. side, and Japanese officials, members of Congress, and media outlets use the acronym 'probably' for the former president and current Republican candidate." It was revealed that they began referring to him as ‘Trump’ (Moshi Torah) and ‘Candidate Trump’ (Hobo Torah).

NYT said, “Japanese officials are preparing for a possible change in U.S. foreign policy,” and “On the Japanese side, even if Prime Minister Kishida does not survive the party leadership election this fall, he is expected to take control of the government at least until the next general election and beyond. “It means that there is unlikely to be a major change in the policy pledges of the Kishida regime,” the report said, declaring it a “strategic partnership” with the Biden regime.

Prime Minister Kishida said in a CNN interview on the 7th, "The Japanese government is making a 'high-level approach' to North Korea for a summit between North Korean State Affairs Commission Chairman Kim Jong-un," and that the purpose of promoting the North Korea-Japan summit was to "resolve unresolved issues and promote stable relations between the two countries." “To do this,” he said.

Prime Minister Kishida continued, "There are countries in our neighborhood that are developing ballistic missiles and nuclear weapons, there are countries that are increasing their defense capabilities in an opaque manner, and there are attempts to change the status quo by force in the East and South China Seas." “I think it is important to show the world that the United States and Japan will further develop cooperation through this visit,” he said.

When asked if he was concerned about former President Trump coming back to power, Prime Minister Kishida said, "Regardless of the outcome of the presidential election, I think it is important to make sure the American people recognize the importance of Japan-US relations."

On the 29th of last month, a spokesperson for the U.S. State Department commented on 'North Korea stated that it had no intention of contacting Japan, but Prime Minister Kishida repeatedly expressed his intention to pursue a summit with North Korea', saying, "We emphasize the importance of dialogue and diplomacy with North Korea." “We have been very clear about the importance of dialogue and diplomacy with the DPRK,” he told VOA.


Armament build-up, Kishida, Toyota space probe, US presidential election, US-Japan military alliance system, US-Japan summit, Biden, Japanese arms exports, strategic partnership, Philippines

작가의 이전글 트랜드포스‘대만반도체정상’한국증권사‘TSMC손상D램상승

작품 선택

키워드 선택 0 / 3 0

댓글여부

afliean
브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari