1. "It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife." - Jane Austen, "Pride and Prejudice"
- "재력이 있는 미혼 남자는 반드시 아내가 필요하다는 것은 모두가 인정하는 진리다."
2. "To be, or not to be, that is the question." - William Shakespeare, "Hamlet"
- "존재할 것인가, 아니면 그렇지 않을 것인가, 그것이 문제로다."
3. "It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness..." - Charles Dickens, "A Tale of Two Cities"
- "그것은 최상의 때이자 최악의 때이며, 지혜의 시대이자 어리석음의 시대였다..."
4. "Call me Ishmael." - Herman Melville, "Moby-Dick"
- "이쉬마엘이라 불러라."
5. "In the beginning God created the heavens and the earth." - Genesis 1:1, The Bible
- "처음에 하나님이 천지를 창조하셨다."
6. "All happy families are alike; each unhappy family is unhappy in its own way." - Leo Tolstoy, "Anna Karenina"
- "모든 행복한 가정은 비슷하게 행복하지만, 각각의 불행한 가정은 자신만의 방식으로 불행하다."
7. "It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen." - George Orwell, "1984"
- "그것은 4월의 밝고 차가운 날이었고, 시계들이 열세 번을 치고 있었다."
8. "It is better to remain silent at the risk of being thought a fool, than to talk and remove all doubt of it." - Maurice Switzer
- "어리석다고 생각될 위험을 감수하고 침묵하는 것이, 말을 하고 그것을 모두 의심 없이 드러내는 것보다 나은 것이다."
9. "Two roads diverged in a wood, and I — I took the one less traveled by, and that has made all the difference." - Robert Frost, "The Road Not Taken"
- "숲 속에서 두 개의 길이 갈라져 나왔고, 나는 -- 나는 덜 답답한 그 길을 택했고, 그것이 모든 차이를 만들었다."
10. "So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past." - F. Scott Fitzgerald, "The Great Gatsby"
- "그래서 우리는 계속해서 가라앉는 해류에 맞서 배를 저항하듯이, 끊임없이 과거로 돌아가는 것이다."
