116. 歷歷蕭蕭(역력소소) - 백련시(百聯詩)

금삿갓의 하루 한 대꾸

歷歷澹雲樓上過

역력담은루상과

●●●○○●○

역력한 맑은 구름은 누대 위를 지나고

蕭蕭寒葉月中飛

소소한엽월중비

○○○●●○○

쓸쓸한 찬 잎은 달빛에 날리네.