다양한 외국어 경험이 아이에게 미치는 영향

어릴 때 많은 언어에 노출되는 것이 좋을까요?

오늘은 우리 아이들이 다양한 언어 사이에서 어떻게 소통하는지에 대한 흥미로운 주제를 살펴보려고 해요.

1. 언어의 다양성과 아이들의 이해

모든 언어 커뮤니티는 자신만의 언어 규칙과 관습이 있어요. 예를 들어, 빨간이나 초록색 피부를 가진 둥근 식물은 영어로 "apple"이라 불리지만, 한국어로는 "사과(sakwa)", 스페인어로는 "manzana"라고 불리죠. 이런 다양성은 어린이들이 다양한 언어의 라벨링 규칙을 이해하고 받아들일 수 있는 능력을 키우는 데 영향을 미칩니다.

2. 어린이의 언어 경험이 중요하다

아이들이 여러 언어 간의 다양한 라벨링 규칙을 이해하는 데는 어떤 언어 경험이 도움이 될까요? 이를 알아보기 위해 이번 연구에서는 외국어와의 경험이 어린이의 언어 인식에 어떤 영향을 미치는지를 조사했어요.

3. 외국어 경험과 어린이의 언어 인식

다양한 선행 연구에서는 어린이들이 외국어에서 새로운 단어의 의미를 추론할 때 상호 배타성(한 객체에는 하나의 라벨만 있다는 가정)을 어길 수 있는지를 조사했습니다. 예를 들어, 어린이에게 외국어에서 새로운 단어를 알아내도록 부탁하는 실험에서, 어린이들은 상호 배타성 가정에 따라 선택해야 할 것으로 예상됩니다. 그러나 결과는 어린이들이 객체를 무작위로 선택했다는 것을 보여주어, 어린이들이 언어 간에 객체가 다양한 라벨을 가질 수 있다는 것에 대한 암묵적인 이해를 가지고 있다는 것을 시사합니다.

4. 언어 경험의 영향

어린이들의 외국어에 대한 경험은 그들의 언어 인식에 영향을 미칩니다. 특히, 언어에 노출된 정도가 다양한 라벨링 규칙을 받아들이는 데 영향을 미칩니다. 이러한 경험이 언어 습득과 언어 이해를 향상시킬 수 있습니다.

5. 사회적 상호작용의 역할

어린이들이 언어를 학습하는 데 있어서 사회적 상호작용은 매우 중요합니다. 실제로 사람의 목소리에 민감하게 반응하는 어린이들은 사회적 경험이 언어 학습에 큰 영향을 미친다는 연구 결과도 있습니다. 따라서 어린이들에게 외국어를 노출시키거나 가르치는 과정에서 실제 대화와 상호작용이 얼마나 중요한 역할을 하는지 고려해 볼 필요가 있겠죠.

6. 결론

어린이들이 다양한 언어 간 라벨링 규칙을 이해하고 받아들이는 데는 그들의 언어 경험이 큰 영향을 미칩니다. 부모님들은 자연스럽게 아이들에게 다양한 언어를 소개하고, 그 언어를 사용하는 상호작용을 통해 아이들이 언어 다양성을 즐겁게 탐험하도록 도와주세요. 이를 통해 아이들은 더 폭넓은 시각으로 세상을 이해하고, 다양성을 즐기며 성장할 수 있을 거에요.

출처

Lee, H. & Song, H. (2022). Exposure to foreign languages through live interaction can facilitate children’s acceptance of multiple labeling conventions across languages. Journal of Child Language.