01. 581 주 하나님 이 나라를 지켜 주시고
詞엄원용 1994, 曲신영순 1998
찬송 순례 여행 1.
찬송가 581 ' 주 하나님 이 나라를 지켜 주시고'
나라사랑 | 詞엄원용 1994, 曲신영순 1998
주의 백성: IRREG
1. 주 하나님 이 나라를 지켜 주시고
이 땅 위에 주의 나라 세워주소서
이 민족을 은혜로써 주의 백성 되게 하사
우리 모두 구원받아 살게 하소서
2. 이 나라와 이 민족은 주의 것이니
주 하나님 큰 뜻대로 인도하소서
아름다운 이 강산에 믿음으로 사는 우리
사랑하며 사는 민족 되게 하소서
3. 하나님이 다스리는 나라 되어서
하늘에는 영광이요 땅에는 평화
진리 평화 참 정의가 강물같이 흘러넘쳐
복된 나라 주의 나라 되게 하소서
Let this dear land under Your rule be a light to all. Glory to God high o the heaven,
and on earth be peace. People will see Your truth and peace flowing
likestreams, flooding the earth.
O may this land, blest Yourhand,
always honour You.
엄원용 작사, 신영순 작곡
미국 애국가 가사를 보면 [이 나라는 주님의 것', My Country 'tis of Thee'라는 구절로 시작한다. 이 찬송 또한 '주 하나님 이 나라를 지켜주시고'라는 시작으로 한 작사자의 고백은 찬송가 555장 ‘우리 주님 모신 가정’ 작사에서도 잘 나타난다.
공동체의 중심이 가정으로부터 시작되어 교회가 되고 나라가 되는 순리를 따른 믿음의 고백이 되는 간절한 기도문 같은 가사. 크리스천들 뿐만 아니라 나라와 민족을 위한 기도가 되기를 원한다.
이 곡의 작곡은 약학과를 졸업하고 종교음악(작곡)을 졸업한 이후에, 국악과 이론 및 국악작곡전공 졸업, 오스트리아 모차르테움 혹 슐레 음악학 석사 학위를 받기도 한 신영순(1947~)이 하였다.
참조: 누구나 알기 쉽게 쓴 21세기 찬송가 연구 (오소운)
그리고 여기,
베르디 오페라에 <나부코> 주요 장면과 노래에 속하는 <히브리 노예의 합창> 이 있는데, 나라의 대한 애절한 마음을 표현하였음을 볼 수 있다.
베르디 오페라 <나부코>
가라 나의 마음이여, 금빛 날개를 타고
부드럽고 따뜻한 향기가 부는
나의 조국의 언덕으로 날아가 앉아라
요단 강의 큰 강둑과 시온의 무너진 탑들에 인사하라
오 너무나 사랑하는 잃어버린 나의 조국이여
오 절망에 찬 소중한 추억이여
예언자의 금빛 하프여
왜 버드나무 위에서 침묵하고 있는가
우리 마음속의 기억에 다시 불을 붙이고
옛 시절을 이야기해 다오
예루살렘의 잔혹한 운명처럼
쓰디쓴 비탄의 노래를 부르자
참고 견디는 힘을 주는 노래로 주께서 용기를 주시리
눈물아 선지자라고 불리고,
유대 땅이 남과 북으로 나누어졌을 때 북이스라엘에서 활동했던 예언자 예레미야.
시스티나 성당 '예레미야' 1512 미켈란젤로" 여호와여 주는 영원히 계시오며
주의 보좌는 대대에 이르나이다
주께서 어찌하여 우리를 영원히 잊으시오며
우리를 이같이 오래 버리시나이까
여호와여 우리를 주께로 돌이키소서
그리하면 우리가 주께로 돌아가겠사오니
우리의 날들을 다시 새롭게 하사
옛적 같게 하옵소서
주께서 우리를 아주 버리셨사오며
우리에게 진노하심이 참으로 크시니이다."
( 예레미야애가 5:19-22)
<6월 호국보훈의 달>
1950.6.25 전쟁 72주년
일제 침략과 해방 독립 그리고 전쟁으로부터 이 나를 지키려고 했던 선조들이 있었기에
지금 우리가 여기 있음에 감사한 오늘이다.
