[结婚] 한자이야기

 결혼 - 结婚 '결혼은 미친 짓이다'

결혼을 중국어로는 结婚 jiéhūn[지에훈] 이라고 합니다.

여기서 结 jié [지에]는 맺다란 동사고.

결혼이라는 명사는 婚 hūn [후은]인데,

정석으로 풀이 한다면  婚 hūn [후은]을  

3개부분으로 나눠서

'여자 (女)

성씨가 (氏)

하루에 아침에 (日) 바뀐다' 라고 할 수 있죠.

뭔가 말이 되는 듯 합니다.

전 두번째 풀이를 더 좋아 하는데요.

좌우로 보면 혼 婚

이 글자의 부수는 여자 녀 女 이고

오른쪽은 '의식 없음, 정신 나간'의 혼 昏 인데요.

즉 여자가 미치면 결혼을 한다는 뜻이죠.

재미있는 해석이라 공유하고 싶었습니다.

성큼 다가온 가을과 함께 추석이라는 큰 명절이 다가옵니다.

우리네 미혼 싱글들이 한자풀이를 공유하여

부모님들을 잘 설득하시고 헤쳐나가길 바랍니다. �

유튜브에도 있어서 설명이 있어 공유합니다. 

https://youtu.be/JfBDkHrOctI  

15년 추석을 헤쳐나간 글을 브런치에서 공유 합니다:)

결혼은 미친짓이다