음성/화상 기술 뉴스 #4 : 2023-10-23
Product Manager가 시장을 이해하기 위해 발행하는 글
음성/화상 관련 뉴스
“해커 전화만 받아도 IP 주소 유출”… 텔레그램 보안 취약점 발견돼: P2P로 연결되는 경우 텔레그램의 보안 방식인 MTProto의 적용이 되지 않는다. MTProto는 종단 간 암호화 역할을 하는데 적용되지 않으니 연결된 상대방의 IP정보를 획득할 수 있다는 것이다. 문제는 PC에서는 이 기능을 제어할 방법을 주지 않는다. 그래서 이 기사가 나왔다. 종단간암호화를 서비스에 적용할 때 텔레그램의 방식을 꽤 오랜 기간 살펴봤었다. 독자적인 규격을 적용하였고, 기본값이 사용하지 않음인 상태라 과연 이 메신저가 암호화된 메신저라 부르기에 적합하지 않다고 본다.
[글로벌] 스포티파이, 생성 AI 기술로 팟캐스트 음성 다국어 번역 서비스: 오픈 AI의 음성 및 이미지 기능을 출시했을 때 많은 사람들은 이미지에 집중했었다. 스포티파이는 음성을 보고 있었고, 출시 이전부터 오픈 AI와 협업을 하고 있었나 봅니다. 오픈 AI에서도 출시되는 기능의 적절한 Case study가 필요하니 출시 직후에 바로 공개되지 않았을까 생각한다. 스포티파이는 음악 외에 팟캐스트 기능을 제공하고 있다. 유튜브는 다국어 자막이 제공되어 해외 영상도 소비가 가능한데 팟캐스트는 그것이 불가능하다. 그 어려운 문제를 다국어 번역이라고 하지만 AI 더빙 방식으로 풀어낸다. 팟캐스트 진행자의 음석을 활용한 방식이니 AI 더빙이지 않을까 생각한다. 한국어는 해당하지 않지만 한국어도 지원되었으면 좋겠다.
볼만한 링크
Notifications: why less is more — how Facebook has been increasing both user satisfaction and app usage by sending only a few notifications: 알림을 덜 받는 게 장기적으로는 서비스에 도움이 된다는 Meta의 데이터분석팀이 관리하는 블로그의 아티클입니다. 이 사실을 알고 있음에도 불구하고 Meta의 서비스는 왜 이렇게 알림을 많이 보내는 것일까요?
안드로이드 릴리즈 주기를 1년보다 더 짧게 하는 고려중: OS를 매년 메이저 릴리즈 업데이트하는 것이 암묵적인 룰처럼 동작하고 있는 시기입니다. Android에서는 이를 더 짧게 해보려고 한다고 합니다. 다른 것보다는 매년 iOS의 업데이트를 마케팅 수단으로 활용하고 있는데 이걸 잘라서 관리한다는 것이 맞을지 모르겠다 싶습니다. 생각해 보면 Android는 OS의 메이저 버전업이라고 따로 마케팅 활동을 하지 않으니 가능한 고민이지 않을까 싶네요.
