부부 관계에서 넘어서는 안 될 10가지

by Jenna

1、男人被老婆打是教育,女人被老公打是伤害。

男人对待感情,越是体力上的强者,越不可动粗,既使夫妻关系完全破裂,也无需向对方动粗。这不比女人打男人,能够让男人变得清醒,有时还是一种教育。


1. 남편이 아내에게 맞는 것은 교육이고, 아내가 남편에게 맞는 것은 상처이다.

남자가 감정을 다루는 방식에서, 신체적으로 강한 남자일수록 폭력을 사용해서는 안 된다. 설사 부부 관계가 완전히 깨졌다고 해도 상대에게 폭력을 행사할 필요는 없다. 때때로 여자가 남편을 때리는 것은 남편을 정신 차리게 하는 교육이 될 수도 있다.



2、婚外情注定是地下活动,公开玩玩完的是婚姻。

婚外情是夫妻关系中双方都不会容忍的底线,但在物欲横流的现代社会,难免会遇到各种诱惑和刺激,所以这需要自身强大的自制力来抵抗这些吸引力,在陷入激情诱惑漩涡时,及时的摆脱出来。


2. 혼외정사는 본질적으로 은밀한 활동이며, 공개적으로 즐기는 것은 결혼을 파괴한다.
혼외정사는 부부 관계에서 용납될 수 없는 선을 넘어서는 행위다. 현대 사회에서 다양한 유혹과 자극이 존재하기 때문에, 스스로 강한 절제력을 발휘해 이런 유혹에서 벗어나야 한다.



3、骂对方可以戏称为爱,但骂对方的至亲只可增恨。

因为韩国人最讲孝道,夫妻间作为没有血缘但却最亲近的人,如果一方骂了对方的父母,一定让对方感到愤怒,让矛盾愈演愈烈。最好的方式是在夫妻双方谈论未果后,彼此一方做出让步或一方先暂时离开放弃沟通,等待情绪缓和后再理性交流。


3. 상대를 꾸짖는 것은 애정 표현일 수 있지만, 상대의 친척을 꾸짖는 것은 원망만 불러온다.

우리는 효를 중시한다. 부부 사이에서 혈연은 없지만 가장 가까운 사람을 공격해 상대의 부모를 모욕하면 갈등이 심화된다. 최선의 방법은 대화가 결렬될 경우 한쪽이 양보하거나 잠시 자리를 떠 감정을 식힌 후 이성적으로 대화하는 것이다.



4.偶尔出轨可能被原谅,不伦之情伤人到绝望

夫妻双方要自觉在家庭中守住各自的本份,做到相亲相爱,相敬如宾。夫妻间,有些特殊的情况下,可能发生出轨,如果这种出轨只是夫妻生活的插曲,过了也就算了,如果是“不伦情”绝对会是让另一方绝望的。


4. 가벼운 불륜은 용서될 수 있지만, 불륜적 감정은 상대를 절망하게 한다.
부부는 가정 안에서 각자의 역할을 지키고, 서로 사랑과 존중을 바탕으로 행동해야 한다. 일시적인 불륜은 지나가면 용서될 수 있지만, 진정한 불륜은 상대방에게 절망을 안겨준다.



5、不可欺骗另一方感情骗钱,更不可骗钱去养情人。

男女关系上不可欺骗另一方感情骗钱,更不可骗钱去养情人,这种感情上的欺骗,会让对方留下不可磨灭的印象,想要再恢复以往的信任,简直比登天还难。


5. 상대방의 감정을 속여 돈을 빼앗거나, 돈을 바탕으로 외도를 유지하는 것은 금물이다.

이런 감정적 속임수는 상대방에게 지울 수 없는 상처를 남기며, 신뢰 회복은 거의 불가능하다.



6、暗暗网恋是私人的事,但离家出走就没回头路。

单身网恋是男女之间的事,但已婚男女网恋就很容易没有回头路。


6. 은밀한 온라인 연애는 개인적인 문제지만, 가출은 되돌릴 수 없다.

싱글 간의 온라인 연애는 개인적 영역이지만, 기혼자가 온라인 연애에 빠지고 가출하면 회복이 어렵다.



7、对另一方狠一点没关系,但怂恿父母施压不可以。

男女关系上对另一方狠一点没关系,但怂恿父母施压断不可以,这样夫妻间的矛盾不仅不能解决,往往容易恶化,严重的还可能离婚。


7. 상대에게 조금 엄격해도 되지만, 부모에게 압력을 넣게 해서는 안 된다.
부부 관계에서 상대에게 강하게 나가는 것은 가능하지만, 부모에게 압력을 가하게 하면 문제 해결이 아니라 갈등을 악화시켜 결국 이혼으로 이어질 수 있다.



8、降服对方凭证据,但监控对方太无理。

降服对方凭证据,但监控对方太无理。每个人都会有秘密,即使是再亲密的夫妻之间,谁也不会全盘托出他(她)的秘密,如果采用死缠烂打,甚至是采用另人不耻的监控行为,即使对方对不轨的事情有愧疚之心,被撕破脸只会让对方破罐子破摔,家庭破裂。


8. 증거를 기반으로 상대를 설득할 수는 있지만, 감시하는 것은 부당하다.

누구나 비밀이 있다. 설사 부부 사이일지라도 모든 것을 털어놓지는 않는다. 집착하거나 모니터링까지 하면, 상대가 죄책감을 느껴도 관계는 파국으로 치닫는다.



9、夫妻之间需讲理,不可辱骂出恶气

夫妻之间,要有理讲理,有事说事,如果一方动不动就动粗口,辱骂对方,一定会让对方精神崩溃。因为辱骂表明夫妻一方已经根本不把对方当人。


9. 부부는 이성적으로 논의해야 하며, 모욕과 욕설은 피해야 한다.

부부 사이에서 욕설은 상대를 인간으로 보지 않는다는 신호다. 지속적인 모욕은 정신적 붕괴를 불러온다.



10、婚外有情易被人理解,但乱性带回性病毁全家。

婚外有情,这对于现代男女是一件常见的事,大家见怪不怪。但男人或女人在外乱来,无论平常怎样掩盖,甚至是标榜自己是多么清白,但一旦在外把性病带回来,让夫妻的另一方也染上。一定立马让夫妻关系破裂,事实上,这种事也并不少见。如艾滋病的性传播,还可毁了家庭。


10. 혼외 연애는 어느 정도 이해될 수 있지만, 외도로 성병을 가져오면 가정을 파괴한다.
외도는 현대 사회에서 흔한 일이지만, 외도로 성병을 가져오면 부부 관계는 즉시 붕괴하며, 가족 전체에 치명적인 영향을 미칠 수 있다.

keyword
작가의 이전글진정한 친구