돈보다 캔디

Candy over money

by 전아영 Art x Shift

순수한 어린아이들 앞에 돈다발과 가장 좋아하는 캔디나 장난감을 두면 아이들은 당연하다는 듯 장난감을 집어 든다. 그 돈으로 캔디를 얼마나 더 살 수 있는지 그 종이 뭉치가 무엇을 가능하게 하는지 어떤 힘과 가치를 품고 있는지 아이들은 알 길이 없기 때문이다. 아이들의 선택은 달콤함을 향한 욕망이라기보다 가치를 인식하지 못하는 상태에서 비롯된다. 보이지 않는 가치는 선택의 기준이 되지 않는다.

그래서 선택은 언제나 즉각적이다. 생각보다 빠르고 판단보다 앞선다. 설명되지 않는 것은 쉽게 쓸모없는 것이 된다. 선택은 늘 더 많이 아는 쪽으로 반응하고 익숙한 방향으로 기운다. 우리는 모르는 것 앞에서 오히려 멈추지 않는다. 알 수 없음은 판단을 멈추게 하기보다 판단을 단순하게 만들기 때문이다.


나는 무엇을 당연하게 집어 왔을까. 당연하게 잡아 온 선택들은 효율을 남겼고 불필요한 것을 덜어 냈으며 당장의 삶을 유지하게 했다. 버티게 했고 무너지지 않게 했으며 흔들리면서도 여기까지 오게 했다. 그 선택들 역시 분명한 힘이었고 생존의 방식이었다.

그러나 그 과정에서 가치를 알지 못한 채 지나쳐 버린 모든 것 또한 함께 쌓여 있다. 관계 앞에서 망설였던 순간들 계산 앞에서 멀어져 간 사람들 시간을 들였다면 깊어질 수 있었던 마음들. 무엇을 가능하게 하는지 알지 못한 채 내려 버린 판단들 위로 눈앞의 쉬운 기준들이 계속 쌓여 갔다. 그 사이 진정한 가치를 가진 것들은 점점 뒤로 밀려났다.


적어도 물어보기라도 했어야 했다. 적어도 궁금해하기라도 했어야 했다. 믿을 수 없어서 당연하게 외면하던 하나님은 놀랍게도 계속 기회를 주셨다. 덥석덥석 쥐어 버린 선택들 속에서도 정답은 늘 하나였고 매번 다시 선택할 수 있도록 기다리셨다. 당신이 진짜 가치라고. 나를 가지면 모든 것을 가진 것이라고. 지금도 선택은 내 앞에 놓여 있다.


Artist Ah-young Jeon

Art x Shift


When young children are placed in front of a bundle of cash and their favorite candy or toy, they reach for the toy without hesitation. They have no way of knowing how many more candies that money could buy, or what that stack of paper makes possible, or what kind of power and value it holds. Their choice is not driven by desire for sweetness, but by an inability to recognize value. What cannot be seen does not become a basis for choosing.


That is why choice is often immediate. It arrives before reflection and ahead of judgment. What cannot be explained is quickly dismissed as useless. We lean toward what we know, toward what feels familiar. We do not pause in front of what we do not understand. Not knowing does not stop judgment. It simplifies it.

So what have I taken for granted. The choices I reached for instinctively left behind efficiency, removed what seemed unnecessary, and allowed life to keep going. They helped me endure, kept me from falling apart, and carried me this far, even while I wavered. Those choices, too, were a kind of strength. A way of surviving.


And yet, everything whose value I failed to recognize accumulated alongside them. Moments of hesitation in relationships. People lost to calculation. Hearts that could have deepened if only time had been given. Decisions made without knowing what they might lead to stacked up beneath easy standards. Meanwhile, what held real value was slowly pushed further back.

At the very least, I should have asked. At the very least, I should have been curious. The God I turned away from because I could not believe continued, unexpectedly, to offer me chances. Even within the choices I grabbed blindly, the answer remained the same, and I was waited for again and again, so that I could choose once more. You are the true value. To have you is to have everything. Even now, the choice stands before me.


Artist Ah-young Jeon

Art x Shift


아트쉬프트 을지로3가