her

네게 솔직하게 말할게 내 감정을

by 김소형

I just wanted you to know.

there will be a piece of you in me always,

and I'm grateful for that.
Whatever someone you become, wherever you are in the world I'm sending you love.

You're my friend 'til the end.

그냥 네가 알아줬으면 해.

내 맘 속에는 네가 한 조각 있고,

난 그게 너무 고마워.
네가 어떤 사람이 되건, 네가 세상 어디에 있건
사랑을 보낼게. 난 언제까지나 네 친구야

매거진의 이전글The shape of water