brunch

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

by Anna Lee Jun 11. 2022

하나님이 십계명을 주시다

모세 이야기 8

https://brunch.co.kr/@annalee1340/56


하나님이 모세에게 말씀하셨어요.

모세는 이스라엘 사람들을 불러 모아 하나님의 말씀을 전했습니다.

모세는 이스라엘 사람들에게 하나님이 지키라고 하신 것들을 말해 주었어요.

하나님은 이스라엘 사람들에게 오직 한 분이신 하나님만을 사랑하라고 말씀하셨어요.

하나님이 말씀하셨습니다. "우상을 만들거나 그것을 섬기지 말라.

나의 이름을 잘못 사용하거나 더럽히지 말라.

안식일을 기억하여 거룩하게 지키라.

부모를 공경하라.

살인하지 말라.

남편과 아내는 서로에게 충실하라.

도둑질하지 말라.

다른 사람들에 대해 거짓을 말하지 말라.

다른 사람들이 가진 것을 탐내지 말라."

하나님은 우리가 어떻게 살아야 하는지 분명하게 알려 주십니다.

이스라엘 사람들은 모세의 말을 귀 기울여 들었어요.

모세는 이스라엘 사람들에게 하나님의 말씀을 지키라고 말했습니다.


God talked to Moses.

Moses called the Israelites to come and hear what God said.

Moses told the Israelites what God said to do.

God told the Israelites to love only God.

God says, "You must never make an idol or bow down to worship one.

You must never misuse my name or dishonor it.

And remember to keep the Sabbath day holy.

Honor your father and your mother.

You shall not murder.

Husbands and wives shall be true to each other.

You shall not steal.

You must not tell lies about other people.

And you must not want to take for yourself what belongings to someone else."

God gives clear instructions how to live.

The Israelites listened carefully to Moses.

Moses told the Israelites to do what God said.


<출애굽기 19:1-20:21>


오늘 성경읽기

"그런즉 너희 하나님 여호와께서 너희에게 명령하신 대로 너희는 삼가 행하여 좌로나 우로나 치우치지 말고"

- 신명기 5:32 (KRV)


"So be careful to do what the Lord your God has commanded you; do not turn aside to the right or to the left." - Deuteronomy 5:32 (NIV)


https://brunch.co.kr/@annalee1340/58


 





브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari