히스토리 B-18

글자로 언어를 배우다(바이블 언어와 영어회화 100일 여행)

제18일

(사무엘상 11:1) 암몬 사람 나하스가 올라와서 길르앗 야베스에 맞서 진 치매 야베스 모든 사람들이 나하스에게 이르되 우리와 언약하자 그리하면 우리가 너를 섬기리라 하니라

1. 길르앗야베스

길르앗 야베스

자베쉬 길리앗 (Jabesh Gilead)

야베쉬 길아드 (Yavesh Gilʿad) יבש גלעד

이아베이스 길라아드 (Iabeis Gilead) Ιαβεις Γαλααδ

* 길르앗(요단강 동쪽 산악지대), 야베스(메마른, 건조한)

(사무엘상 15:22) 사무엘이 이르되 여호와께서 번제와 다른 제사를 그의 목소리를 청종하심 같이 좋아하시겠나이까 순종이 제사보다 낫고 듣는 것이 숫양의 기름보다 나으니

2. 오비디언스 셰마 휘파코에

순종

오비디언스 (Obedience)

셰마 (Shema) שמע

휘파코에 (Hypakoē) ὑπακοη

* 셰마는 듣다, 청종하다라는 뜻. 단순히 귀로 듣는 것이 아니라, 듣고 행동으로 옮기는 적극적 순종을 의미.

3. 새크리파이스 제바흐 휘시아

제사

새크리파이스 (Sacrifice)

제바흐 (Zebach) זבח

휘시아 (Thysia) θυσια

(사무엘상 31:13) 그(사울)의 뼈를 가져다가 야베스 애셀 나무 아래에 장사하고 칠 일 동안 금식하였더라

4. 베리얼 카바르 타프시스

장사

베리얼 (Burial)

카바르 (Qavar) קבר

타프시스 (thapsis) θαψις

5. 패스팅 쯔움 네스테이아

금식

패스팅 (Fasting)

쯔움 (Tsum) צום