brunch

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

영어고전013 오스카 와일드의 진지함의 중요성(Engl




 

진지함의 중요성(The Importance of Being Earnest)(1895) : 오스카 와일드(Oscar Wilde)의 진지함의 중요성(The Importance of Being Earnest)(1895)은 1895년 런던 세인트 제임스 극장에서 초연한 희곡으로 살로메(Salomé : A Tragedy in One Act)(1891)와 함께 그의 ‘희곡 작가로써의 역량’을 만끽할 수 있는 희곡 대표작입니다. 주인공 잭(Jack)은 고향을 벗어나 놀기 위해 가상의 동생 어니스트(Earnest)를 창조하고, 그의 형 어니스트(Ernest) 행세를 합니다. 그리고, 잭의 친구 알저논(Algernon) 또한 자신이 어니스트(Ernest)라며, 세실리(Cecily)에게 청혼을 하는데... 어니스트들의 청혼을 받은 여인들은 그들의 이름이 정직(Ernest)하다는 이유로 청혼을 수락하면서 인물간의 관계가 복잡하게 얽히고 섥히게 됩니다. 제목 진지함의 중요성(The Importance of Being Earnest)(1895)은 솔직함(Earnest)이 중요하다는 의미인 동시에 타인을 자칭하는 등장인물 어니스트(Ernest)를 중의적으로 의미합니다. 이름으로 인해 벌어지는 착각과 오해, 거짓말이 교차되는 가벼운 분위기의 로맨틱 코미디 작품으로, 오스카 와일드 특유의 풍자와 유머로 가득합니다. 세계 각지의 연극 무대에 올랐으며, 비교적 늦은 2002년에야 영화화되었습니다. The truth is rarely pure and never simple. 진실은 거의 순수하지 않고 결코 간단하지 않습니다. I never travel without my diary. One should always have something sensational to read in the train. 저는 일기가 없으면 여행을 절대 안 해요. 사람들은 항상 기차에서 읽을 감각적인 무언가를 가지고 있어야 합니다. The very essence of romance is uncertainty. 로맨스의 본질은 불확실성입니다. 테마여행신문 TTN Korea 영어고전(English Classics)과 함께 어제도, 오늘도, 내일도 멋진 문학여행을! B 

옥중기·심연으로부터(De Profundis)(1905) : 오스카 와일드는 퀸즈베리 사건(Queensberry's defense)(1895)으로 1895년부터 1897년까지 2년간의 강제 노동형(Hard labor)을 언도받았습니다. 그 와중에도 알프레드 더글라스(Lord Alfred Douglas)를 향한 원망과 한탄, 반성 등으로 점철된 편지 수십 통을 썼는데... 그의 사후에 출간된 De Profundis(1905)는 당시 그의 편지를 모은 책입니다. 제목은 시편 130편의 첫 문장에서 따온 것으로, 국내에는 옥중기 혹은 심연으로부터란 제목으로 소개되었습니다. De profundis clamavi ad te, Domine. 여호와여 내가 깊은 곳에서 주께 부르짖었나이다. 

이상적인 남편(An Ideal Husband)(1895) : ‘현재의 영국 런던’을 배경으로 로버트 칠튼 경(Sir Robert Chiltern)을 비롯한 영국 상류층의 인물들이 단 하루, 24시간 동안 펼쳐지는 이야기를 다룬 희곡입니다. 고상하기 이를데 없는 상류층의 인물들이 하나같이 추악하고 저열한 면모를 보임으로써, 이를 풍자하는 오스카 와일드스러운 작품이지요. 제목부터 이상적이지 않은 남편을 삐고는 듯 하네요! 1895년 헤이마켓 극장(Haymarket Theatre)에서 무대에 올랐으며, 무려 124회에 걸쳐 공연을 하였을 정도로 대중적인 인기를 누렸습니다. 그러나, 작가인 오스카 와일드가 같은 해 퀸즈베리 사건(Queensberry's defense)(1895)에 연루되는 바람에 제작진에서 이름이 제외된 ‘비운의 작품’이기도 합니다. 

유럽에서 오스카 와일드(Oscar Wilde)를 만나는 7가지 방법 아일랜드 더블린에 오스카 와일드의 집(Oscar Wilde House)과 출생지(Birthplace of Oscar Wilde)가 있습니다. 또한 인근의 공원에 오스카 와일드 기념비(Oscar Wilde Monument)가 마련되어 있어 오스카 와일드의 흔적을 찾는 관광객을 맞이합니다. 오스카 와일드 기념비(Oscar Wilde Monument) 바로 앞에는 그에게 등을 돌린 한 여인의 나신상이 있는데 이는 그의 아내입니다. 흠... 평생 영국 밖을 떠돌며 이탈리아에서 사망한 그녀로써는 굳이 아일랜드 더블린에 있고 싶어할 것 같지는 않네요.//옥스퍼드는 ‘대학교의 대학교’로 수많은 부속 대학교가 모여 있는 대학도시입니다. 오스카 와일드는 그 중에서도 옥스퍼드 대학교 모들린 칼리지(Magdalen College, Oxford)에서 학업을 마쳤습니다.//런던 트라팔가 광장 인근의 애들레이드 스트리트(Adelaide Street)에 Maggi Hambling가 제작한 그의 기념상이 있습니다. 윈더미어 부인의 부채(Lady Windermere's Fan)(1892)에 실린 그의 어록 중 하나가 함께 새겨져 있지요.//교도소 출옥 후 프랑스로 쫓겨난 오스카 와일드는 프랑스에서 사망하였습니다. 그의 묘소는 세계 각지에서 그의 흔적을 만나기 위해 방문한 여인들의 ‘키스마크’로 가득합니다. 

영화(04) : 오스카 와일드의 수많은 작품이 뮤지컬, 영화, 연극 등으로 제작되었습니다. 그러나, 작가인 오스카 와일드 본인을 주제로 삼은 영화도 1960년과 1997년, 3번에 걸쳐 제작된 바 있습니다. 작가인 동시에 스스로가 ‘스타’였던 오스카 와일드의 삶을 엿보고 싶으시다면 감상을 권합니다. 당시 영국 사회를 떠들썩하게 만든 퀸즈베리 사건(Queensberry's defense)(1895)을 중심으로 1960년 한해에 두 편의 영화가 개봉하였습니다. 각각 오스카 와일드(Oscar Wilde), 오스카 와일드의 재판(The Trials Of Oscar Wilde)이란 제목으로 말이죠. 재판(The Trials)이 복수인 것은 오스카 와일드가 원고이자 피고로 2번의 재판을 치룬 것을 의미합니다.//영화감독이자 배우인 스티븐 존 프라이(Stephen John Fry)와 꽃미남으로 유명한 주드 로(Jude Law)가 각각 오스카 와일드와 알프레드 더글라스(Lord Alfred Douglas), 일명 보시(Bosie) 역을 맡았습니다. 스티븐 존 프라이는 스스로 동성애자임을 공개적으로 밝힌 인물이기 때문에, 오스카 와일드역에 더욱 어울리는 배역이 아닐 수 없네요. 1960년에 개봉한 영화와 달리 오스카 와일드의 동성애를 직접적이고, 적극적으로 묘사하고 있습니다.//2018년 오스카 와일드의 동화 행복한 왕자(The Happy Prince)란 이름의 영화로 제작되었습니다. 제목만 행복한 왕자(The Happy Prince) 일 뿐 동화와는 별 상관없는, 오스카 와일드의 전기 영화입니다. 영국 배우 루퍼트 에버렛(Rupert Everett)가 오스카 와일드 역을 맡았습니다. 



 

-목차(Index)-

프롤로그(Prologue). 마여행신문 TTN Korea 영어고전(English Classics) 101선을 읽어야 하는 7가지 이유

22가지 키워드로 읽는 오스카 와일드(Oscar Wilde) by 조명화 편집장

01. 외과의사 아버지, 작가 어머니를 둔 옥스퍼드 출신의 앵글로계 아일랜드인(1854~1900)

02. ‘예술을 위한 예술’을 사랑한 유미주의자(唯美主義者)

03. 결혼(1884)하여 두 아들을 낳은 동성애자

03-1. 퀸즈베리 사건(Queensberry's defense)(1895)

03-2. 옥중기·심연으로부터(De Profundis)(1905)

03-3. Policing and Crime Act 2017

04. 주요 작품

04-1. 캔터빌의 유령(The Canterville Ghost)(1887)

04-2. 행복한 왕자 단편집(The Happy Prince, and Other Tales)(1888)

04-3. 도리언 그레이의 초상(The Picture of Dorian Gray)(1890)

04-4. 살로메(Salomé : A Tragedy in One Act)(1891)

04-5. 윈더미어 부인의 부채(Lady Windermere's Fan)(1892)

04-6. 보잘 것 없는 여인(A Woman of No Importance)(1893)

04-7. 이상적인 남편(An Ideal Husband)(1895)

04-8. 진지함의 중요성(The Importance of Being Earnest)(1895)

04-9. 옥중기·심연으로부터(De Profundis)(1905)

05. 유언(A Will)(1900)

06. 영화(04)

07. 음악(07)

08. 어록(Quotes)

09. 유럽에서 오스카 와일드(Oscar Wilde)를 만나는 7가지 방법

10. 오디오북(Audio Books)으로 듣는 오스카 와일드(Oscar Wilde)

오스카 와일드의 진지함의 중요성(The Importance of Being Earnest by Oscar Wilde)(1895)

Ⅰ - The Persons in the Play

Ⅰ - The Scenes of the Play

Ⅰ - London : ST. James’s Theatre

Ⅰ - First Act

Ⅰ - Second Act

Ⅰ - Third Act

옥중기·심연으로부터(De Profundis)(1905)

이상적인 남편(An Ideal Husband)(1895)

Ⅲ - The Persons in the Play

Ⅲ - The Scenes of the Play

Ⅲ - Theatre Royal, Haymarket

Ⅲ - First Act

Ⅲ - Second Act

Ⅲ - Third Act

Ⅲ - Forth Act

부록(Appendix). 세계의 고전을 여행하는 히치하이커를 위한 안내서(The Hitchhiker's Guide to Worlds’s Classics)

A01. 하버드 서점(Harvard Book Store) 직원 추천 도서 100선(Staff's Favorite 100 Books) & 판매도서 100위(Top 100 Books)

A02. 서울대 권장도서 100

A03. 연세필독도서 고전 200선

A04. 고려대학교 세종캠퍼스 권장도서 100선

A05. 서울대, 연세대, 고려대 공통 권장도서 60권

A06. 성균관대학교 오거서(五車書) 성균 고전 100선

A07. 경희대 후마니타스 칼리지(Humanitas College) 교양필독서 100선

A08. 포스텍(포항공대) 권장도서 100선

A09. 카이스트(KAIST) 독서마일리지제 추천도서 100권

A10. 문학상 수상작 및 추천도서(44)

A11. 영어고전(English Classics) 오디오북을 무료로 듣는 5가지 방법(How to listen to FREE audio books legally?)

A12. 영화·드라마로 만나는 영어고전(Movies And TV Shows Based on English Classic Books)

조명화 편집장의 국내일주(Korea Round Travel) & 세계일주(World Round Travel)(049)

마여행신문 TTN Korea 영어고전(English Classics) 101

테마여행신문 TTN Korea 도서목록(954) 



 

오스카 와일드(Oscar Wilde) 

외과의사 아버지작가 어머니를 둔 옥스퍼드 출신의 앵글로계 아일랜드인(1854~1900) : 오스카 와일드의 아버지 Sir William Robert Wills Wilde는 아일랜드의 이비인후과 겸 안과의사이자 학자로, 빅토리아 여왕의 안과의를 맡을 정도로 명망있는 인물입니다. 그러나, 말년에 Mary Travers에게 성추행 혐의로 고발되며, 곤혹을 치뤘습니다. 그의 아내 Jane Francesca Agnes, 일명 레이디 와일드(Lady Wilde)는 아일랜드의 역사와 문화에 관심이 많아 이에 대한 연구와 수집, 그리고 출간을 한 작가이자 번역가로 오스카 와일드에게 큰 영향을 미쳤습니다. 스페란자(Speranza)란 필명으로 활동하며, 아일랜드의 독립 의식을 고취시키는 글을 다수 발표하였습니다. 오스카 와일드가 교도소에 수감되어 있을 때(1895~1897) 자신의 아들을 보고 싶어 했으나, 허용되지 않아 결국 만나지 못하고 1896년 사망했습니다. 오스카 와일드의 풀네임은 오스카 핑걸 오플래허티 윌즈 와일드(Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde). 

퀸즈베리 사건(Queensberry's defense)(1895) : 현대사회에서 동성애에 대한 의견은 사람마다 상이할 수 있겠으나, 법적으로 처벌받는 죄악은 아닙니다. 그러나, 기독교적 윤리관이 지배하던 19세기의 영국에서는 ‘법적으로 최대 사형까지 받을 수 있는 반윤리적 범죄’였습니다. 시, 소설, 평론 등으로 왕성하게 활동하던 오스카 와일드(Oscar Wilde)는 퀸즈베리 후작(John Douglas, 9th Marquess of Queensberry)의 막내아들 알프레드 더글라스(Lord Alfred Douglas), 일명 보시(Bosie)와 ‘부적절한 관계’를 맺게 됩니다. 이에 분노한 퀸즈베리 후작(John Douglas, 9th Marquess of Queensberry)과 오스카 와일드는 서로를 고발하였으며, 이것이 당대 영국을 떠들썩하게 만든 퀸즈베리 사건(Queensberry's defense)(1895)입니다. 2번에 걸친 사건의 패소로 오스카 와일드는 모든 소송 비용을 부담해야했고, 재정적으로 파산하였습니다. 또한 1895년부터 1897년까지 2년간의 강제 노동형(Hard labor)을 언도받아 자유를 잃습니다. 수감 중에 어머니가 돌아가셨으며, 출소한 이후 프랑스로 영구 추방되었습니다. 출옥 후에도 작품 활동을 하였으나, 예전의 명성은 찾지 못했고 빈곤한 생활을 이어가던 중 1900년 프랑스에서 사망하였습니다. 이 때문에 오스카 와일드의 묘비는 영국이나 아일랜드가 아닌 프랑스에 있습니다. 한편 여자도 아닌, ‘남자와의 부적절한 관계’로 세상을 떠들썩하게 한 남편 오스카 와일드의 아내 콘스턴스 메리 로이드(Constance Mary Lloyd)는 법적으로 이혼을 요구하지는 않았으나, 아예 영국을 떠나 자녀와 함께 스위스, 독일 등을 떠돌았고 자녀들이 자신의 아버지를 만나는 것을 허락하지 않았습니다. 또한 자녀들의 성마저 와일드(Wilde)에서 홀랜드(Holland)로 바꿔 그의 흔적을 지워냈습니다. 그녀는 건강이 좋지 않은데다가 수술 부작용이 겹쳐 남편보다 일찍 사망하였는데(1898), 이탈리아에 묻힘으로써 남편과 함께 했던 영국으로 다시 돌아오지 않았습니다. 오스카 와일드는 이성과 결혼해 자녀를 둔 이성애자이자 남성을 사랑한 동성애자의 특성을 모두 갖춘 양성애자였습니다만, 두 자녀를 낳은 후 이성과의 염문은 없었습니다. 이 때문에 세계적으로 가장 유명한 ‘동성애 문학가’를 꼽으라면 단연 손가락에 꼽힐 만한 인물로 회자되지요. 

예술을 위한 예술을 사랑한 유미주의자(唯美主義者: 유미주의(唯美主義) 혹은 탐미주의(耽美主義)는 기존의 합리주의에 대치되는 예술적 관점으로, 실용성이나 상업성이 아니라 그 자체로 아름다운 ‘예술을 위한 예술’을 지향다는 것이 가장 큰 특징입니다. 즉 예술 자체가 목적이기 때문에 당대의 시대상에 어긋나는 표현이나 설정(가장 대표적인 동성애를 비롯해 상류사회에 대한 풍자, 비판 등)이 적지 않게 등장한다는 점에서 그의 작품은 발표될 때마다 논란의 중심에 있었습니다. 오스카 와일드는 동화부터 시, 소설, 극본 등 다양한 장르를 넘나드는 필력의 천재 작가이자, 190 센티미터가 넘는 큰 키와 훤칠한 외모로 더욱 주목받았습니다. 그가 설파하는 유미주의(唯美主義)는 예술과 문학을 사랑하는 청중들을 사로잡기에 적격이였고, 그의 명성은 영국을 넘어 미국까지 전파되었습니다. 그가 옥스퍼드 대학교에 재학하던 시절 백합으로 자신의 방을 치장하였는데, 당시 새하얀 백합꽃은 그 자체로 ‘유미주의(唯美主義)의 상징’이였습니다. 옥스퍼드 대학은 훗날 오스카 와일드의 권위자로 손꼽히는 그의 손자 크리스토퍼 멀린 비비언 홀랜드(Christopher Merlin Vyvyan Holland)가 진학하자 그가 쓰던 방을 배정해 주기도 하였습니다. 오스카 와일드의 ‘유일한 손자’이지만, 성은 다른 크리스토퍼 멀린 비비언 홀랜드(Christopher Merlin Vyvyan Holland)는 자신의 할아버지가 쓰던 방에서 오스카 와일드의 삶과 작품에 대한 연구를 시작하였고, 오스카 와일드에 대한 전기와 자료집 와일드 앨범(The Wilde Album)(1998), 아일랜드 공작과 스칼렛 후작(Irish Peacock and Scarlet Marquess)(2003), 오스카 와일드의 진짜 재판(The Real Trial of Oscar Wilde)(2004) 등을 잇달아 발표하였습니다. 

결혼(1884)하여 두 아들을 낳은 동성애자 : 오스카 와일드는 1878년 옥스퍼드 대학교를 졸업한 후 유미주의를 표방한 미술평론가로 유럽은 물론 미국까지 진출하였습니다. 소설가로 데뷔하기 전 1881년 시집을 발표하였으며, 이후 1884년 영국 패딩턴의 세인트 제임스 교회(St James's Church, Paddington)에서 콘스턴스 메리 로이드(Constance Mary Lloyd)와 결혼하였으며, 이듬해 첫 아들 Cyril Holland(1885)에 이어 두 번째 아들 Vyvyan Holland(1886)을 낳았습니다. 

유언(A Will)(1900) : 오스카 와일드(Oscar Wilde)는 수많은 어록으로도 유명한 소설가이자 작가, 그리고 유미주의자(唯美主義者)입니다. 그가 프랑스에서 뇌수막염으로 사망할 당시 친구가 그에게 샴페인을 권하자, 이 말을 유언으로 남겼다고 합니다. Alas, I am dying beyond my means. 아아, 나는 분에 넘치는 죽음을 맞이하는구나! 





매거진의 이전글 영어고전012 허먼 멜빌의 모비딕Ⅱ(English Cl
작품 선택
키워드 선택 0 / 3 0
댓글여부
afliean
브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari