이번엔 무슨 주제로 (영어) 써볼까? 17

매주 꾸준히 해보는 영어 글짓기

책에서 발췌한 영문을 활용해 글을 쓰는 시간입니다.

짧게 쓰면 영어 글짓기 공부가 되고, 길게는 장편소설 한 편으로 키울 수 있는 글 주제입니다. 자신의 실력에 맞게 활용해보세요.

- 주제 1, 2를 다 선택해 일주일 내내 자신만의 작품 세계에 빠져도 되고

- "그럴 시간이 어디 있어?" 혹은 "이 주제는 별로인데"라면 하나만 골라 써도 됩니다.

100 단어 혹은 200 단어로 길이를 정해놓고 시도해보세요. 주어진 주제문 그대로 활용해도 되고 편한 대로 고쳐 쓰는 방법도 있어요. 영어에 관심 있는 분이라면 실력에 상관없이 누구나 해볼 수 있도록, 한글 해석을 밑에 연하게 달아두었습니다. 필요한 분만 참조하세요.

주제 1 - 유명 작가의 작품 이어서 쓰기

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

As soon as the light in the bedroom went out there was a stirring and a fluttering all through the farm buildings. Word had gone round during the day that old Major, the prize Middle White boar, had had a strange dream on the previous night and wished to communicate it to the other animals. It had been agreed that they should all meet in the big barn as soon as Mr. Jones was safely out of the way. Old Major (so he was always called, though the name under which he had been exhibited was Willingdon Beauty) was so highly regarded on the farm that everyone was quite ready to lose an hour's sleep in order to hear what he had to say.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

한글 해석: 존슨 씨의 침실 불빛이 꺼지기 무섭게 농장의 모든 축사에서는 일제히 부시럭거리는 소리, 날개 퍼덕이는 소리들이 나기 시작했다. 지난날 무슨 상인가를 탄 적이 있는 늙은 수퇘지 메이저가 전날 밤 이상한 꿈을 하나 꾸었는데 그가 그 꿈을 농장의 다른 모든 동물 동지들에게 알리고 싶어한다는 소문이 낮 동안 쫙 퍼졌고 그래서 존슨 씨가 완전히 잠드는 밤시간을 기다렸다가 동물 전원이 농장 큰 헛간에 모이기로 되어 있었다. 늙은 수퇘지 메이저가 품평회 같은 데 나갈 때 붙여지는 공식 명칭은 윌링던 뷰티였으나 동물들은 그를 <메이저>라 불렀다. 농장 동물들은 그를 퍽 존경하고 있던 터라 그의 얘기를 듣기 위해서라면 모두 한 시간의 잠쯤은 희생시킬 용의들이 있었다.

보충 설명: 조지 오웰의 소설 <동물 농장> 도입부입니다. 어린 시절, 우스꽝스러운 형상의 동물이 나오는 만화로 보았는데 성인이 되어 책으로 읽으니 새롭게 느껴지더군요. 내용에 숨겨진 정치와 역사적 의미를 살피며 읽어야 하니까요. 자신이 아는 정치, 역사적 의미를 부여해 이야기를 펼쳐도 되고 단순히 만화로 보았던 장면을 떠올리거나 이도 저도 아닌 새로운 작품으로 해석해 글을 적어도 됩니다.

영문 출처: Animal Farm by George Orwell

한글 출처: 동물농장 (조지 오웰 저/도정일 역)

주제 2 - 정답은 없으니, 맘대로 생각 적어보기

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Your neighbor's mail is accidentally delivered to you. It's partway open and you see your name on the handwritten note inside. What does it say? Keep in mind; you've never had any interaction with that neighbor in the three years you've lived there.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

한글 해석: 옆집에 가야 할 편지가 당신 집 우편함으로 잘못 들어왔다. 마침 봉투가 반쯤 열린 상태라 내용물이 살짝 보인다. 손으로 직접 쓴 편지에 당신의 이름이 적혀 있다. 편지에 뭐라고 적혀 있는가? 같은 곳에 3년 동안 살면서 이 옆집 사람과 한 번도 교류한 적이 없다는 사실을 염두에 두자.

보충 설명: 우편물이 다른 집으로 잘못 배달되는 경우가 간혹 있죠. 위 사연의 경우 한 번도 교류한 적 없는 이웃의 우편물이 자기 집으로 오면서 그 속에 자신의 이름이 들어간 편지를 우연히 발견하는 내용입니다. 편지에 무슨 말이 적혀 있는지, 또 어떤 상황이 펼쳐지는지 상상해보고 글로 적어봅시다.

영문 출처: 1,000 Awesome Writing Prompts by Ryan Andrew Kinder

끝

커버 이미지: Unsplash