실전 영국 생활 글쓰기 2

매주 꾸준히 해보는 영어 글짓기

by 정숙진

주어진 영문을 활용해 글을 쓰는 시간입니다. 100 단어 혹은 200 단어로 길이를 정해놓고 시도해보세요. 원하는 주제 한 가지만 선택해도 되고, 주제 두 가지를 모두 활용해 매일 조금씩 적는다면 일주일치 영어 공부가 됩니다.


주제 1

유명한 작품 속 글을 발췌하였습니다. 이를 읽고 그 뒤 이야기를 채워보세요. 읽은 소감도 좋고 자신만의 방식으로 다시 글을 적거나 작가 혹은 주인공과 대화를 나누어도 됩니다.


주제 2

영국에 살면서 맞닥뜨릴 수 있는 다양한 글쓰기, 읽기 상황을 꾸며봤습니다. 실제 경험한 일도 있고 주변 사람이 겪은 일, 방송이나 영화에서 본 내용을 바탕으로 쓴 글도 있습니다. 제가 직접 작성한 글이니 영어가 어색하더라도 이해해주세요.



주제 1 - 유명 작가의 작품 이어서 쓰기

-----------------------------------------------------------------------------------------------------


Of pain you could wish only one thing: that it should stop. Nothing in the world was so bad as physical pain. In the face of pain there are no heroes.


-----------------------------------------------------------------------------------------------------

보충 설명: 조지 오웰의 소설 <1984>에 나오는 글입니다. 주인공이 극심한 고문에 시달립니다. 숨 막히는 감시 속에 살아야 하는 미래 디스토피아 국가를 상상한 작품이죠 (40년대에 상상한 80년대). 고통 속에서 괴로워하는 주인공을 오디오북 성우가 지나치게 실감 나게 연기하는 바람에 듣는 내내 곤욕이긴 했습니다. 누구든 견디기 힘든 고통이 있지요. 책 내용과 관련하여 쓰거나 혹은 그와 상관없이 고통과 인내심, 사람이라는 주제에서 글을 써보면 어떨까요?



영문 출처: Nineteen Eighty-Four by George Orwell



주제 2 - 영국에 산다면 이런 일이...이런 상황에 이런 글쓰기

-----------------------------------------------------------------------------------------------------


"I've met this wonderful woman. Finally I'm going to marry the love of my life, " announced uncle Jack in an emotional voice.


Oh, not again! For heaven's sake, it’s already fourth wedding! Every time my uncle divorced 'the love of his life', he bellowed 'The bitch was only after my money!'


Attending his wedding again is the last thing on my mind. I need to write a letter to politely decline his wedding invitation.


-----------------------------------------------------------------------------------------------------

보충 설명: 결혼을 네 번이나 하는 사람의 결혼식에 매번 가는 건 쉽지 않을 듯하네요. 실제 제 이야기는 아닙니다. 서양에서는 청첩장을 받고 부득이하게 결혼식에 참석하지 못하는 경우 상대에게 사과의 편지를 씁니다. 어떻게 해야 삼촌의 기분을 상하지 않게 거절할 수 있는지 고민해봅시다. 혹은 위 상황을 영화 장면처럼 꾸며 길게 시나리오를 적는 방법도 있습니다. 저는 연말에 대가족이 모여 식사를 하던 중 삼촌의 폭탄 발언을 듣고 다들 충격을 받는 장면을 연출했습니다. 모인 사람들마다 삼촌에게 할 말이 많을 것 같네요.


커버 이미지: Image by G Lopez from Pixabay