노년에 미국으로 이민을 떠나
영어로 힘들어하는 언니를 위해 쓰기 시작했습니다.
한국에 남아있는 동생이
언니의 영어 말문을 트이게 만들어주는
처음영어 이야기
-004-
사랑하는 언니에게.
오늘은 네 번째 편지예요.
제 편지는 눈으로 편히 읽기만 해 주세요.
아무것도 외우려고 하지 마시고, 이해하려고도 마셔요.
그저 편히 읽기만 해 주세요.
오늘 이 글을 마칠 때쯤이면
우리 언니, "be동사 부정문"이 무엇인지 아시게 될 거예요.
언니,
무언가를 부정하는 문장 한번 만들어볼게요.
내가 학생일 경우(생각만 해도 행복하네요^^)
"나는 학생이다"라고 말을 하지만
"나는 학생이었다"라고도 말을 하잖아요.
"나는 학생이다"라고 하면
"지금 현재 학생이다"라는 말이고요.
"나는 학생이었다"라고 하면
지금은 아니지만 과거에 "학생이었다"라는 말이지요.
그래서 "이다"라고 하면 지금 현재가 되고.
"었다"라고 하면 과거가 돼요.
am[엠]은 "이다"라는 말이에요.
are[아]도 역시 "이다"라는 말이에요.
is[이즈]도 "이다"라는 말이에요.
am[엠] = "이다"
are[아] = "이다"
is[이즈] = "이다"
am[엠], are[아], is[이즈]는 바로 지금,
현재를 말할 때 쓰시면 돼요.
과거는 2개라고 했지요?
was[워즈], were[워]
was[워즈]도 "~이었다", 이렇게 과거로 쓰시면 되고요
were[워]도 "~이었다", 이렇게 과거로 쓰시면 돼요
그럼 부정하는 문장은 어떻게 만드는지 살펴볼게요.
간단해요.
"not[낫]"만 붙여주시면 돼요
not[낫]
not[낫]을 붙여주시면, "아니다"라는 말로 바뀌어요.
그럼 not[낫]을 어디에 붙이면 좋을까요?
am[엠], are[아], is[이즈], was[워즈], were[워]
즉, be동사 바로 옆에 붙여 주시면 돼요.
am[엠] = "이다"
am not[엠 낫] = "아니다"
are[아] = "이다"
are not[아 낫] = "아니다"
is[이즈] = "이다"
is not[이즈 낫] = "아니다"
was[워즈] = "이었다"
was not[워즈 낫] = "아니었다"
were[워] = "이었다"
were not[워 낫] = "아니었다"
not[낫]을 이렇게 be동사 뒤에 붙여주시면 부정하는 문장,
"아니다"라는 뜻으로 바뀌어요.
그럼 부정하는 문장의 특징을 알기위해
복습부터 해볼게요.
am[엠]은 I[아이] 옆에 있는 게 특징이었죠.
am[엠]은 I[아이] 옆에만 따라가요.
이게 am[엠]의 특징이에요.
I am[아이 엠]
are[아]는 You[유]옆에 따라가요.
You[유]는 "너" 한 사람의 뜻도 있고
"너희들" "여러분"이라는 의미도 있죠.
그래서 are[아]는 You[유]를 따라다니고
"우리들"의 의미인 We[위]도 따라다녀요.
"그들"의 의미인 They[데이]도 따라다니죠.
You are[유 아]
We are[위 아]
They are[데이 아]
are[아]는 이처럼 많은 수를 따라다니고 있어요.
많은 수를 다른 말로는 "복수"라고 했지요.
is[이즈]를 볼까요?
H[히]가 있어요.
그 남자 한 사람이죠.
He is[히 이즈]에요.
또한 She[쉬]도 있어요
그 여자 한 사람이죠.
She is[쉬 이즈]에요.
그 남자 한 사람, 그 여자 한 사람
이와 같이 is[이즈]는 "하나"를 따라다니고 있었어요.
바로, "단수"죠.
무조건,
하나면 "단수"에요
사람뿐만 아니라 동물도 한 마리면 "단수"
물건도 한 개면 "단수"에요
반면 "복수"는요
사람도 두 사람 이상이면 "복수"
동물도 두 마리 이상이면 "복수"
사물도 두 개 이상이면 "복수"에요
are[아]는 무조건 "복수"를 따라다니고요.
is[이즈]는 "단수"를 따라다니고 있어요.
I[아이]를 볼게요.
"나" 한 사람이죠?
하나면 "단수"에요
하나일 때, "단수"일 때는 was[워즈]를 과거로 쓰시면 돼요.
I am[아이 엠]하고 현재를 쓰던 것을
과거로 쓸 때는 I was[아이 워즈]하시면 돼요.
I was[아이 워즈]
He is[히 이즈]하고 현재로 쓰던 것을
과거로 쓸 때는 He was[히 워즈] 하시면 돼요.
He was[히 워즈]
She is[쉬 이즈]하고 현재로 쓰던 것을
과거로 쓸 때는 She was[쉬 워즈] 하시면 돼요.
She was[쉬 워즈]
are[아]를 과거로 쓸 때는 were[워]로만 바꿔주시면 돼요.
are[아]의 과거는 were[워]에요.
You are[유 아]하고 현재로 쓰던 것을
과거로 쓸 때는 You were[유 워]하시면 돼요.
You were[유 워]
We are[위 아]하고 현재로 쓰던 것을
과거로 쓸 때는 We were[위 워]하시면 돼요.
We were[위 워]
They are[데이 아]하고 현재로 쓰던 것을
과거로 쓸 때는 They were[데이 워]하시면 돼요
They were[데이 워]
정리하면,
was[워즈]는 "단수"일 때 과거로 써주시고요.
were[워]는 "복수"일 때 과거로 써주시면 돼요.
그럼 지금부터는 단어를 꺼내어 문장을 만들면서 해볼게요.
beautiful[뷰티플]은 "아름다운"이라는 말이에요.
beautiful[뷰티플] = "아름다운"
"나는 아름답다"는 영어로 어떻게 표현할까요?
아이 엠(I am)만 앞에 써주시면 돼요.
I am beautiful[아이 엠 뷰티플]
: 저는 아름답습니다, 나는 아름다워요
그럼 She[쉬]로 한번 해볼게요.
She is beautiful[쉬 이즈 뷰티플]
: 그 여자는 아름답습니다, 그 여자는 아름다워요
You[유]로 해볼게요
You are beautiful[유 아 뷰티플]
: 너는 아름답다, 당신은 아름답습니다
We[위]로 해볼게요
We are beautiful[위 아 뷰티플]
: 우리들은 아름답습니다, 저희들은 아름답습니다
이번에 "not[낫]"을 붙여볼게요.
not[낫]을 붙여서 "아니다"라는 말로 바꿔볼 거예요.
I am not beautiful[아이 엠 낫 뷰티플]
: 저는 예쁘지 않아요, 저는 예쁘지 않습니다
She is not beautiful[쉬 이즈 낫 뷰티플]
: 그 여자는 예쁘지 않습니다, 그 여자 안 예뻐요
You are not beautiful[유 아 낫 뷰티플]
: 너는 아름답지 않아, 너는 예쁘지 않아
We are not beautiful[위 아 낫 뷰티플]
: 우리는 아름답지 않습니다, 저희들은 예쁘지 않습니다
이렇게 부정하는 문장으로 바뀌었어요.
여기까진 현재를 부정하는 표현이었어요.
이제부터는 과거를 이용한 문장과
과거를 부정하는 표현을 해볼게요.
먼저 과거를 이용한 문장이에요.
I am[아이 엠]부터 한번 볼까요?
I[아이]는 "나" 한 사람이니까
단수일 때는 was[워즈]로 써주시면 되죠.
I was beautiful[아이 워즈 뷰티플]
: 저는 과거에 아름다웠습니다.
She was beautiful[쉬 워즈 뷰티플]
: 그 여자 예뻤습니다, 그 여자 아름다웠습니다
(그 여자는 그 여자 한 사람이니까 was[워즈]로 썼어요.)
You were beautiful[유 워 뷰티플]
: 너는 예뻤어, 당신은 아름다웠습니다
( are[아]의 과거는 were[워]지요.)
We were beautiful[위 워 뷰티플]
: 우리들은 아름다웠습니다, 저희들은 아름다웠습니다.
자, 그럼 과거를 부정하는 문장을 만들어볼까요?
"not[낫]"만 붙여주면 되죠.
I was not beautiful[아이 워즈 낫 뷰티플]
: 저는 과거에 예쁘지 않았습니다, 예쁘지 않았다고요.
She was not beautiful[쉬 워즈 낫 뷰티플]
: 그 여자는 과거에 예쁘지 않았습니다, 예전에 예쁘지 않았어요
You were not beautiful[유 워 낫 뷰티플]
: 너 과거에 하나도 안 예뻤어, 당신은 아름답지 않았습니다
We were not beautiful[위 워 낫 뷰티플]
: 우리들은 아름답지 않았습니다, 저희들은 하나도 예쁘지 않았어요
어때요, 언니.
어렵지 않지요?
위의 문장에서 She[쉬] 대신 He[히]로 바꿔볼게요.
He[히]는 beautiful[뷰티플] 대신 handsome[핸섬]으로 바꿔볼까요?
"handsome[핸섬]"이란 "멋진", "잘생긴"이라는 말이에요.
He was handsome[히 워즈 핸섬]
: 그 남자는 멋졌습니다, 그 남자는 잘생겼습니다
여기에 not[낫]을 붙여볼게요.
He was not handsome[히 워즈 낫 핸섬]
: 그 남자는 잘생기지 않았습니다, 그 남자는 멋지지 않았어요.
We[위]도 They[데이]로 바꿔볼게요.
마찬가지로 handsome[핸섬]으로 바꿔볼게요.
They were not handsome[데이 워 낫 핸섬]
: 그들은 잘생기지 않았어요, 예전에 그들을 보니까 하나도 멋지지 않았습니다.
벌써 이만큼 읽으셨네요^^
대단하세요 우리 언니.
조금 더 힘내셔서 뒤에 문장을 이어 붙여 볼게요.
I was not beautiful when young
[아이 워즈 낫 뷰티플 웬 영]
when[웬]은 "언제", "때"라는 말이에요
young[영]은 "젊은", "어린"
붙여서 "when young[웬 영]"은 "어릴 때"
I was not beautiful when young
[아이 워즈 낫 뷰티플 웬 영]
: 저는 예쁘지 않았습니다 어릴 때는
I was not beautiful when young
[아이 워즈 낫 뷰티플 웬 영]
: 저는 어릴 때 하나도 예쁘지 않았습니다.
He was not handsome when young
[히 워즈 낫 핸섬 웬 영]
: 그 남자는 멋지지 않았어요 어릴 때
He was not handsome when young
[히 워즈 낫 핸섬 웬 영]
: 그 남자 어릴 때 잘생기지 않았어요
You were not beautiful when young
[유 워 낫 뷰티플 웬 영]
: 너는 예쁘지 않았지 어릴 때는
You were not beautiful when young
[유 워 낫 뷰티플 웬 영]
: 넌 예쁘지 않았어
They were not handsome when young
[데이 워 낫 핸섬 웬 영]
: 그들은 솔직히 말해서 멋지지 않았지
They were not handsome when young
[데이 워 낫 핸섬 웬 영]
: 그들은 어릴 때 하나도 멋지지 않았어
이번엔 "when young[웬 영]" 대신 다른 표현으로 바꿔볼게요.
I was not beautiful but rich
[아이 워즈 낫 뷰티플 벗 리치]
: 저는 예쁘지 않았습니다 그러나 부유했습니다
I was not beautiful but rich
[아이 워즈 낫 뷰티플 벗 리치]
: 저는 예쁘지 않았지만 부자였습니다
rich[리치] = "부유한"
but[벗] = "그러나"
He was not handsome but rich
[히 워즈 낫 핸섬 벗 리치]
: 그 남자는 멋지지는 않았지만 부유했지
He was not handsome but rich
[히 워즈 낫 핸섬 벗 리치]
: 그 남자는 멋지지 않았지만 부자였단다
You were not beautiful but rich
[유 워 낫 뷰티플 벗 리치]
: 너는 예쁘지는 않았어 그러나 부유했지
You were not beautiful but rich
[유 워 낫 뷰티플 벗 리치]
: 너는 예쁘진 않았지만 부유했어
They were not handsome but rich
[데이 워 낫 핸섬 벗 리치]
그들은 잘생기지는 않았어요 그러나 그들은 부유합니다
They were not handsome but rich
[데이 워 낫 핸섬 벗 리치]
: 그 남자들은 잘생기지는 않았지만 부유합니다
뒤에 하나 더 바꿔볼게요.
I was not beautiful, moreover, I was not smart
[아이 워즈 낫 뷰티플, 모어오버, 아이 워즈 낫 스마트]
: 저는 예쁘지 않았어요 게다가 저는 똑똑하지도 않았습니다.
I was not beautiful, moreover, I was not smart
[아이 워즈 낫 뷰티플, 모어오버, 아이 워즈 낫 스마트]
예쁘지도 않은 데다가 똑똑하지도 않았다는 말이에요.
moreover[모어오버] = "게다가"
smart[스마트] = "똑똑한"
not smart[낫 스마트] = "똑똑하지 않은"
He was not handsome, moreover, he was not samrt
[히 워즈 낫 핸섬, 모어오버, 히 워즈 낫 스마트]
: 그 남자는 잘생기지도 않은 데다가 똑똑하지도 않았습니다
He was not handsome, moreover, he was not samrt
[히 워즈 낫 핸섬, 모어오버, 히 워즈 낫 스마트]
: 그는 잘생기지도 않았는데 똑똑하지도 않았습니다.
You were not beautiful, moreover, you were not smart
[유 워 낫 뷰티플, 모어오버, 유 워 낫 스마트]
: 너는 예쁘지도 않았는데 게다가 똑똑하지도 않았어
They were not handsome, moreover, they were not smart
[데이 워 낫 핸섬, 모어오버, 데이 워 낫 스마트]
: 그들은 잘생기지도 않았는데 똑똑하지도 않구나
지금까지 "not[낫]"을 붙여서
"아니다"라는 부정하는 문장으로 만들었어요.
not[낫]을 붙이시면 부정하는 문장으로 바뀌었어요.
언니,
부정하는 문장은 어떠셨나요?
어렵지 않으셨지요?
만약 어려웠다면
언니도 모르는 사이에
외우려는 생각을 하셨기 때문일 수도 있어요.
다 잊으시고 이 한 문장만 읽어 보세요.
부정하는 말은 "not[낫]"만 붙였을 뿐이다.
다음에도 우리 언니 반갑게 만나 뵐게요.
보고 싶은 우리 언니.
오늘도 그리운 밤입니다.
-한국에서 사랑하는 동생으로부터
