[번역] 사전 설정
스케치 사용자 매뉴얼 Sketch User Manual
스케치 공식 홈페이지의 매뉴얼만으로도 처음 시작할 때 큰 도움이 될 것입니다.
비공식 번역으로 자세한 내용은 원문을 참고하시기 바랍니다.
원문: https://www.sketchapp.com/docs/
사전 설정
사전 설정에서 원하는 대로 기능을 세팅할 수 있습니다. 사전 설정을 하려면 Sketch › Preferences을 선택하거나 Command-,를 누르세요. 여기서 아래 항목에 해당하는 탭을 볼 수 있습니다.
General
Canvas
Layers
Plugins
Presets
사전 설정 패널에서 보이지 않지만 조절할 수 있는 옵션도 있습니다.
svgExportSkipAssignIdToLayerName
이 항목이 YES로 되어 있으면 svg를 내보낼 때 layer에 있는 이름을 사용하지 않습니다.
1 defaults write ~/Library/Preferences/com.bohemiancoding.sketch3.plist svgExportSkipAssignIdToLayerName -bool yes
이 기능을 비 활성하려면 아래를 실행하세요.
1 defaults write ~/Library/Preferences/com.bohemiancoding.sketch3.plist svgExportSkipAssignIdToLayerName -bool no
노트: macOS의 사전 설정 캐시 방식으로 인해 변경사항을 적용하려면 로그아웃 후 로그인해야 합니다.
일반
일반 사전 설정에서 스케치에서의 다양한 활동을 세팅할 수 있습니다.
자동 저장
항목이 선택되면 macOS가 정기적으로 스케치 파일을 자동 저장하며 버전별로 복구합니다.
벡터 가져오기
'flat' 이미지로 PDF와 EPS로 가져와야 하는지 내부 패스 데이터를 유지해 스케치에서 수정 가능하게 가져올지를 정합니다.
아트보드 내보내기
PDF로 아트보드를 내보낼 때 규칙을 정합니다. 레이어 리스트의 정렬 순서나 (위 > 아래, 아래 > 위) 다양한 위치에서 읽는 순서를 정할 수 있습니다.
색 프로필
문서에서 렌더링 하는 기본 색 프로필을 정합니다. 관리 안 함, sRGB, Display P3 중에서 고릅니다.
프라이버시
진단/사용 데이터를 보내 스케치를 향상하는데 동의하세요. 모든 데이터는 익명이며 당신을 식별할 수 없습니다. Privacy Statement에서 자세히 확인할 수 있습니다.
캔버스
캔버스 사전 설정에서 확대/축소 시 캔버스에 디자인이 어떻게 보일지 정의할 수 있습니다.
확대 애니메이션
어디서부터 확대했는지 맥락을 확인할 수 있습니다. 만약 꺼두면 전환되는 애니메이션이 없이 인스턴트로 확대됩니다.
선택한 요소 확대
View › Zoom In / Zoom Out를 사용하면 캔버스 정가 운 데를 기준으로 확대/축소합니다. 체크박스를 선택하면 선택한 레이어를 기준으로 확대/축소합니다.
이전 캔버스 위치로 되돌리기
이 옵션으로 확대를 시작한 캔버스로 축소합니다. 스케치는 기본적으로 현재 캔버스의 정가운데를 기준으로 축소합니다. 매우 큰 비율로 화면을 확대했을 때, 이전에 보던 화면으로 축소하고 싶으면 이 옵션을 체크합니다.
넛지 간격
선택한 어떤 레이어라도 화살표 키 (짧은 거리), Shift-화살표 키 (먼 거리)로 "nudge"할 수 있습니다. 이 사전 설정은 nudge의 간격을 조절합니다.
색
레이어 정렬, 옵션 키 간격 확인, 프로토타이핑 오버레이에 표시되는 가이드 색을 정할 수 있습니다.
레이어
레이어 사전 설정에서 레이어와 그룹의 동작을 설정할 수 있습니다.
픽셀 맞추기
픽셀 맞추기 옵션은 그리기, 이동, 크기 조절 시에 소수점 픽셀을 가장 가까운 정수 크기의 픽셀에 맞추는 옵션입니다.
새 그룹에 클릭-스루 가능하게 하기
새 그룹을 만들었을 때 내부 레이어를 Command키를 누르지 않고도 선택할 수 있습니다. 그룹 레이어를 선택하면 Inspector에서 그룹별로 옵션을 토글 할 수 있습니다.
반대쪽 끝 포인트 선택했을 때 패스 닫기
벡터 에디터로 열린 패스를 수정할 때 적용됩니다. 패스의 시작 포인트와 끝 포인트를 클릭했을 때 패스를 닫을지 포인트를 선택할지 정할 수 있습니다. 오픈 패스를 수정할 때 편리합니다.
복사 레이어 겹침
기본적으로 원본에서 10px 빗겨나간 위치에 오브젝트가 복사됩니다. 이 옵션을 해제하면 원본과 같은 위치에 바로 붙여 넣습니다.
복사 레이어 이름
이 옵션을 설정하면 복사된 레이어의 뒤에 "copy"를 추가해 원본 이름을 유니크하게 유지합니다. 옵션을 해제하면 원본과 같은 이름이 복사됩니다.
비트맵 단조롭게 하기
이 옵션을 설정하면 Layer › Flatten Selection to Bitmap로 비트맵 이미지를 flatten 했을 때 해상도를 설정할 수 있습니다. 레티나 디스플레이를 사용할 경우 2x해상도를 추천합니다.
플러그인
모든 스케치 플러그인은 사전 설정에서 관리할 수 있습니다. 파인더를 통할 필요 없이 여기서 설치한 모든 플러그인을 필터, 토글, 삭제할 수 있습니다.
이 패널에서 플러그인의 이름, 저자, 설명, 버전 등의 메타데이터를 확인할 수 있습니다. 왼쪽에 있는 체크박스로 플러그인의 가릴 수 있으며, 삭제할 필요 없이 비 활성할 수 있습니다.
기존 플러그인
설치된 플러그인 리스트에서 "Legacy Plugins"를 볼 수 있습니다. 이것은 스케치 3.4 이전 버전에 만들어진 플러그인을 말합니다.
플러그인 받기
사전 설정 패널의 바닥 부분에서 "Get Plugins..."가 있습니다. 클릭하면 저희 플러그인 페이지로 이동하며 저희가 선정한 사용 가능한 플러그인을 확인하고 다운로드할 수 있습니다. 플러그인을 찾고 문서에 사용하는 법을 배우려면 아래 튜토리얼 영상을 확인하세요.
라이브러리
라이브러리 패널에서 스케치에서 쓰이는 모든 라이브러리를 관리할 수 있습니다.
문서를 라이브러리로 추가하려면 사전 설정으로 이동합니다. "Add Library"를 누르고 사용하고 싶은 심볼이 포함된. sketch 문서를 선택해 간단하게 추가할 수 있습니다.
라이브러리가 추가되면 미리보기 왼쪽의 체크박스로 가시성을 토글 할 수 있습니다. 체크박스가 해제되면 Insert 메뉴에서 표시되지 않습니다. 여러 프로젝트를 진행할 때 라이브러리를 빠르게 관리할 수 있는 이상적인 방법입니다. 오른쪽에 있는 Quick Look 아이콘으로 파일을 열지 않고 라이브러리를 미리 볼 수 있습니다.
리스트에서 라이브러리를 선택하면 리스트 아래에 있는 설정 아이콘을 선택해 옵션을 설정할 수 있습니다. 파인더에서 문서 보기, 라이브러리 열기, 모두 삭제하기. 라이브러리를 삭제하는 것은 파괴적인 행동으로 해당 라이브러리를 사용한 모든 문서에서 연결 해제되며 사용한 심볼은 로컬 심볼이 됩니다.
커스텀 프리뷰를 만들고 싶다면 문서 내에 200x160px 크기의 아트보드를 만들고 "Libary Preview"라고 이름을 적어주세요.
누락된 라이브러리
라이브러리 사전 설정에서 누락된 라이브러리에 대한 경고를 볼 수 있습니다. 이는 해당 파일을 찾을 수 없는 것이며 삭제되었거나 플래시 드라이브나 연결되지 않은 서버와 같은 외부 기기에 있을 수 있습니다.
이 메시지가 떴을 때 라이브러리를 가지고 있다면 라이브러리를 Control-클릭하거나 라이브러리를 선택한 뒤 리스트 아래의 설정 아이콘을 누르세요. 여기서 "Locate..."를 선택하면 라이브러리를 다시 연결할 수 있습니다.
내보내기 프리셋
내보내기 프리셋은 에셋을 내보낼 때 시간을 아낄 수 있는 굉장히 유용한 기능입니다. 프리셋 사전 설정 패널에서 생성/관리할 수 있습니다.
내보낼 수 있는 레이어, 슬라이스, 아트보드를 선택했을 때 Inspector 아래에 나오는 모든 프리셋이 왼쪽에 표시됩니다. 프리셋 이름 왼쪽의 라디오 버튼으로 새 슬라이스를 추가하거나 내보낼 수 있는 레이어를 만들었을 때 어떤 것을 기본 설정으로 할지 정할 수 있습니다.
리스트 아래의 + 버튼으로 새 프리셋을 추가할 수 있으며 - 버튼으로 선택한 프리셋을 제거할 수 있습니다.
오른쪽에 내보내는 크기가 표시됩니다. + 버튼을 누르면 크기, 접두사/접미어, 파일 타입을 수정할 수 있는 내보내기 스케일을 추가합니다. 추가할 수 있는 스케일의 수 한계는 없으며 접두사와 접미사를 동시에 사용할 수 있습니다. 내보내기 설정에 관해서 Make Exportable 문서에서 더 자세히 알아볼 수 있습니다.
