업워크 파이버: 한국인이 당장 할만한 부업

<전면 리뉴얼> "통역/전문번역" 제외 | 카카오브런치 & 미디움 추가

by 사노님

사노넴 (할미넴...)은 할미니까 경험도 많고 본 것도 많고...

그러니 쓸 거리가 많은 거 아니에요?


온라인 월세 구축에 트위터 계정이 반드시 있어야 한다고 믿고 있는 분들께 (PART2)

포스트 내용의 연장선입니다.

(* 브런치에도 순차적으로 배송합니다!)



“사노넴(할미넴…)은 할미니까 경험도 많고 본 것도 많고… 그러니 쓸 거리가 많은 거 아니에요?”
“사노넴처럼 팔로워가 있는 소셜 미디어 계정... 그런 게 없어요... ”


흠! 완.벽 디펜스 가능!!!


여기 하나하나 링크 걸어둔 블로그 포스트 모두


제 경험을 풀어쓴 게 아니라 (그건 포타/브런치 멤버십에서 하죠)

리서치를 통해 구성한 포스트입니다.


전문 번역/통역 제외 한국인이 업워크/파이버에서 할만한 한국어 활용 부업
한국어 원어민도 아닌데 K-콘텐츠 리뷰로 돈 벌고 있는 진짜 외국인들의 사례
한국어 네이티브 강점을 이용해서 어떻게 수익화를 이룰 것인가 구체적인 로드맵 제시


리서치를 통해서 구성한 포스트에요.

전 포스트 동일합니다.


그러니까, 나이/경험 반드시 필요한 게 아니에요.

깊이 있는 리서치만으로 충분합니다.


1번 질문에 대한 충분한 디펜스가 되쥬?

2번...


사노넴처럼 팔로워가 있는 소셜 미디어 계정... 그런 게 없어요...


요건, 아래 포스트에서 탈출불가 답변을 드렸어요.

왜 트위터 의존을 덜어도 되는지.

뇌피셜이 아니라 (주둥이가 아니라) 통계로 보여드렸어요.


트위터 없으면 온라인에서 돈 못 번다고 생각하는 분들께 PART3

47만 명이 보고 6천 개의 북마크가 된 트윗은 나에게 얼마를 벌어다 줄까?


(* 브런치에도 순차적으로 배송합니다!)




트위터 없이도


충분히 방문객 (* 트래픽) 유입시킬 수 있다...?!

사노넴 (* 할미넴) 같이 어느 정도 팔로워가 있는 소셜미디어가 있어야

온라인에서 손톱만큼이라도 돈도 만져보고 그럴 수 있는 거 아닌가...

이 그릇된 추측 (?) 때문에

온라인 콘텐츠 부업을 애초에 시작조차 안하는 분들을 위해

꾸주니 올렸습니다.


[트윗원문링크]


얼마 전 (2월 6일) 한 트윗이 RT가 돔

작년 8월 무료로 배포했던 영어면접 더 이상의 노쇼는 없다 (175 page) 전자책 다운로드 관련

몇 개월이 흘러 감사한 인용들로 인하여 다시 빛을 봄

북마크 6천 & 좋아요 2천 가량

남겨둔 링크를 통해 워드프레스 블로그로 상당한 방문객 (* 트래픽) 유입이 됨


So,

애드센스 광고 수익 좀 달~달 했겠는디?

트윗 빨 좀 받았겠는디?

진짜 그런지 결과를 볼까요?


온라인에서 뭘 해보는데

트윗 빨이 열에서 열이다... 싶으셨다면

본 포스트 내용이 좀 충격적일거에요.


그러면 어떻게 하란 말이냐...

고저.. 즈의 계획까지 읊어봅니다 <= 핵심이죠.

가보시죠.


[목차]


블로그로 월 백만원 부업의 진실

육천개의 북마크가 된 트윗... 수입으로 바로 이어질까?

구글이란 농토에서 경작하는 부업 농부들에게 바라는 한 가지

지난 7일 간 애드센스 수익 공개


실제 통계치와 투명한 그래프로 같이 봐볼게요.

(* 브런치에도 순차적으로 배송합니다!)







업워크/파이버 K-콘텐츠 부업

외국인들도 한국 드라마, 웹툰 리뷰로 쏠쏠히 달러 채굴 하고 있는 현장



박터지는 국내 플랫폼에서 한정된 프로젝트 일감으로 아등바등 하지 말고 시야를 외국계 플랫폼으로 넓혀보았으면 하는 바람으로 업워크와 파이버에서 한국인이 당장 할만한 부업 리서치 할때,


파이버에서 찾은 한 외국 프리랜서 분의 K-콘텐츠 관련 프로젝트 수주율이 무려 475건에 달하는 것을 보고 깜짝 놀랐습니다. 해당 프리랜서님께서 제공하는 서비스 패키지 단가표를 보면…


Screenshot 2026-02-21 at 7.33.39 PM.png



K팝, K드라마 등 한국 관련 300단어 콘텐츠. 뉴스 기사나 2~3분 영상에 적합합니다.

= 6.83SGD


K팝, K드라마 등 한국 관련 1,000단어 콘텐츠. 뉴스 기사나 8~9분 영상에 적합합니다.

= 27.31SGD


1,000단어면 A4용지 반바닥 조금 넘어가는 분량 아닌가요?




파이버 검색창에 Kpop article 입력 후 검색해보면…


외국인 프리랜서들이 검색결과 상단을 차지하고 있어요.

K-드라마나 웹툰 요약본을 써주는 부업 통해 쏠쏠히 달러 채굴하면서요.

물론, 전업으로 하는 프리랜서분들도 계실겁니다.


매거진의 이전글지금 근무하지 않지만 모델링 판걸로 생활하고 있습니다