brunch

직접 작곡 작사 편곡한 다국어 가요 "얘들아 안녕"

아코디언 연주 버전으로 "얘들아 안녕" 감상하기

얘들아 안녕

--------------

작사:김성진

작곡:김성진

편곡:김성진


-------1-------


몸이야 어디에 있든

잊을수 없는 옛 추억들

눈에 선한 건 늙지 않는 청소년 얼굴들

맘이야 어디를 가든

염려가 되는 옛 친구들

지울 수 없는 젊은 날의 좋은 기억들

버들개지 하얗게 날리고 나팔꽃 피던 초여름

캠퍼스로 모여든 남녀 신입생 주니어들

다정다감한 청순 여동창 한명 한명 다 보고 싶고

유머러스 개구쟁이 남동창생도 그립구나

목이 마른 구지심에 젖어 3년 함께 면학한 세월

청빈하고 외로운 기숙생활 잘도 견뎠지

괴로운 방황 고통과 좌절 각개격파 잘 이겨내고

세월 가니 그 모든 게 아름다운 추억 되었네.




问候你朋友

—— 写给高中同学们

--------------

作词:金圣镇

作曲:金圣镇

编曲:金圣镇


-------1-------


人,无论在何方,总有一些往事难以忘怀,

眼前浮现的总是不老的青少年面孔,

心,无论在哪里,总有一些人让你在牵挂,

无法磨灭的是青春的美好回忆。

我们相会在柳絮纷飞的1984年夏季,

四面八方聚集了风华正茂男女青少年,

多情善感的清纯女同学至今依旧皆历历在目,

幽默诙谐顽皮的男同学们又怎能忘记,

我们在一起度过了三年孜孜不倦求学的岁月,

寄宿生活清苦些求知欲望却丝毫未减,

有过苦与闷也有过彷徨还经历过不少的挫折,

时过境迁所有一切都已成为美好的回忆。



아코디언 연주 버전으로 "얘들아 안녕"을 감상하실 수 있는 웹사이트입니다:



keyword