걱정하지 마세요 언제든 웃을 수 있어요

随处做主，立处皆真

suí chù zuò zhǔ， lì chù jiē zhēn

어딜 가나 거기가 내 자리요

내가 선 자리마다 진리의 자리

---

꽃을 피우는 삶이란

나무는 심어진 자리에 대해 투덜대지 않습니다.

어디에 심어졌건 그 자리에서 뿌리

깊숙이 물과 양분을 빨아들이고,

온 몸에 햇볕을 받아들이며

줄기를 키우기 위해 힘씁니다.

꽃을 피우고 열매를 맺는 일에 온전히 집중합니다.

꽃을 피우는 삶이란 모든 일에 감사하며

자신이 맡은 일에 최선을 다하는 삶입니다.

꽃을 피운다는 것은 단단히 붙잡는 것입니다.

만약 꽃을 피울 수 없을 때는

땅속 깊이 뿌리를 내리세요!

살다보면 아무리 애를 써도 꽃을

피우지 못할 때가 있을 것입니다.

비바람이 거세게 몰아치거나

연일 내리쬐는 강렬한 햇볕 때문에

꽃을 피울 수 없을 때는 무리하게

꽃을 피우려 애쓰지 말고,

땅속 깊이 뿌리를 내리세요.

다음에 피울 꽃이 더욱 탐스럽고

아름답도록 준비를 하는 것입니다.

나무는 자리를 봐 가며 꽃을 피우지 않습니다.

당신의 자리가 어디든 그곳에서 꽃을 피우세요!

- 와타나베 가즈코 -