'어떻게 알고 지원했나요?' 답변 전략& 예시
영어인터뷰 필수 질문 답변 전략 및 Model Answer
지난 포스팅에서 Vicky Oliver가 Harvard Business Review에 기고한 아티클 [10 Common Job Interview Questions and How to Answer Them]을 바탕으로 가장 많이 물어보는 질문인 "Could you tell me about yourself and describe your background in brief?"에 어떻게 답변하면 좋을지 그 방법과 구체적인 예시를 함께 말씀드렸는데요,
오늘은 가장 많이 물어보는 질문 중 하나인 "How did you hear about this position?"라는 질문에 어떻게 답변하면 좋을지 말씀드릴게요.
고용주들은 이 질문을 통해 지원자가 적극적으로 회사를 찾고 있는지, 리크루터로부터 그 직무에 대해 들었는지, 아니면 현재 직원으로부터 그 자리를 추천받았는지를 파악하고자 하는데요 즉, [해당 지원자가 어떻게 이 포지션의 채용 소식을 알게 되었는지]를 알고 싶어 합니다.
먼저 이 질문은 직무에 대해 알고 있는 것(주요 업무, 필요한 자질 등)에 대해서 묻는 것이 아니라, 어떻게(어떤 경로로) 해당 채용 사실을 알고 지원했는지를 확인하는 질문이라는 것을 확인하는 것이 중요합니다.
여러분에게 누군가가 해당 포지션을 추천했다면, 면접관이 그 사람이 추천해 줬다는 것을 이미 알고 있을 것이라고 단정하지 말고 면접에서 추천해 준 사람의 이름을 반드시 언급하는 것이 좋습니다. 이때 해당 포지션을 추천해 준 사람을 어떻게 알게 되었는지를 함께 설명하는 것이 중요합니다.
만약 여러분을 추천한 사람의 이름이 Steve라면 그와 이전에 함께 일했는지, 아니면 네트워킹 행사에서 커피를 마시면서 해당 포지션에 대한 대화를 나눴는지 등에 대해 말하며 어떻게 알게 된 사이고 어떤 경로로 이 포지션을 추천받았는지를 꼭 이야기하는 것이 좋습니다. 왜냐면 추천인에 대한 언급은 우리를 조금 더 신뢰를 주는 사람으로 느끼게 만들어 줄 수 있기 때문입니다.
만약 Steve가 지금 여러분이 지원하는 회사에서 근무하고 있는 중에 여러분께 그 포지션에 지원하라고 제안했다면, 왜 그가 여러분을 '이 기업과 포지션에 딱 맞는, 완벽한 사람이라고 생각했는지'에 대해 추가로 설명하는 것이 설득력을 높일 수 있는 좋은 방법이라고 할 수 있습니다.
즉 누군가의 추천으로 지원했다면,
- 누가 추천 했는가
- 그 사람을 어떻게 알고 있는가
- 왜 추천했는가
를 명확하게 밝히는 것이 중요합니다.
만약 누군가의 추천이 아닌 job search 중 스스로 그 포지션 채용 공고를 찾아냈다면, 수많은 채용 공고 중에서 '왜' 그 공고(지금 지원하는 공고)가 자신의 눈에 띄었는지 분명히 설명하는 것이 좋습니다. 왜냐하면 이러한 분명한 이유는 자신의 '관심사'와 '목표'가 회사의 '비전'과 '사명'과 어떻게 부합하는지를 보여줄 수 있는 강력한 증거가 될 수 있기 때문입니다.
면접관에게 자신이 왜 이 회사를 선택했는지에 대한 자신감 있는 설명을 제공하는 것이 중요하다는 것을 기억하세요. 이를 위해 우선 회사의 비전과 사명을 파악해서 지원하는 회사가 추구하는 목표와 가치가 무엇인지를 이해하는 것이 중요한데요, 예를 들어 회사가 '지속 가능성'이나 '혁신', '고객 만족' 등의 가치를 중시한다는 것을 확인했다면 이것을 자신의 가치관과 비교해보고 [이 회사의 비전과 사명이 자신이 중요하게 여기는 가치와 어떻게 부합되는지 연결]하는 것이 좋습니다.
회사의 비전과 사명이 당신의 가치관과 일치한다면, 이를 면접에서 강조하고 설득력을 높일 수 있도록 이를 뒷받침할 구체적인 예시(경험)를 함께 언급해 보시길 바랍니다. 이를 통해 우리는 '우리가 왜 이 회사를 선택했는지'에 대한 명확하고 구체적인 이유를 면접관에게 전달할 수 있게 됩니다.
또한 다른 회사도 함께 고민하고 있는 느낌을 주는 것을 가급적 피하고, 이 회사가 자신의 첫 번째 pick임을 어필하는 것이 좋아요. 다른 기업들과는 다르게 면접을 보고 있는 이 기업이 자신의 가치관과 완벽하게 부합한다는 것을 강조해 보세요. 이를 통해 자신의 결정에 대한 '신뢰'를 높일 수 있으며 회사와의 '조화'를 강조할 수 있습니다.
마지막으로 Vicky Oliver는 이렇게 말합니다.
If you were recruited, explain why you took the bait.
여기에서 '왜' 미끼를 물었는지 설명하라는 말의 의미는 면접에서 자신의 경험, 역량, 목표가 회사의 요구사항과 어떻게 부합하는지를 강조하는 것을 뜻합니다. 앞에서도 언급한 것처럼 면접관에게 왜 자신이 이 회사와 이 포지션에 지원하기를 선택했는지에 대한 설득력 있는 이유를 제공하는 것이 중요합니다.
이를 위해 먼저 [자신이 왜 이 역할이 잘 맞다고 생각하는지를 명확하게 설명]하세요. 이 역할이 자신이 개발해 온 기술과 관심사에 부합하고 과거 직무 경험을 통해 자신이 이 역할을 성공적으로 수행할 자신감을 가지고 있다는 것을 강조하는 것이 핵심입니다. 또한 이 역할이 우리가 경력을 쌓으며 전문성을 높이고자 하는 방향과 일치한다는 것을 강조하는 것도 좋은 방법입니다.
만약 과거 직무 경험 즉 경력 사항이 부족하거나 없는 경우에는,
경력을 쌓고자 하는 분야와 관련된 지식과 기술을 배우려는 '열정'과 '성장하려는 적극적인 태도'를 강조하는 것이 좋습니다.
- 왜 해당 직무에 흥미가 생겼나요?
- 해당 직무를 성공적으로 수행하기 위해 어떤 Educational 한 background를 만들었나요?
- 어떤 자격증과 수료증을 취득했나요?
- 직무를 더 잘 이해하기 위해 추가적으로 어떤 노력을 했나요?
추가로 조직의 비전과 가치에 공감하고, 그들의 성장과 발전에 기여하고자 하는 의지를 강조해 보시길 바랍니다. 이 역할과 조직(기업)에 대한 열정과 관심을 표현한다면 면접관에게 당신이 이 회사와 이 역할을 선택한 이유를 자신감 있게 전달할 수 있을 것입니다.
이 역할이 자신에게 잘 맞다는 것을, 그리고 이 역할이 앞으로 경력을 쌓고 싶은 방향과 일치한다는 것을 강조하는 것이 중요하다는 것을 꼭 기억하세요.
모범 답안 예시 1. by Vicky Oliver
I learned about the position through LinkedIn as I’ve been following your company’s page for a while now.
I’m really passionate about the work you’re doing in X, Y, and Z areas, so I was excited to apply.
The required skills match well with the skills I have, and it seems like a great opportunity for me to contribute to your mission, as well as a great next move for my career.
[한글 해석]
저는 지금까지 귀사의 페이지를 팔로우하면서 링크드인을 통해 그 직책에 대해 알게 되었습니다.
저는 X, Y, Z 분야에서 당신이 하고 있는 일에 대해 정말 열정을 가지고 있어 이렇게 지원하게 되어 기뻤습니다.
해당 직무를 수행할 때 필요한 기술은 제가 가지고 있는 기술과 잘 일치하며, 제가 당신의 임무에 기여할 수 있는 좋은 기회일 뿐만 아니라 제 경력을 위한 훌륭한 다음 행보인 것 같습니다.
모범 답안 예시 2. by Coach Jenny
I learned about this position through a former colleague who shared the job posting with me.
They highlighted how my background in project management and strong communication skills align well with the responsibilities outlined in the job description.
Additionally, they emphasized that my experience in leading cross-functional teams and driving process improvements closely matches the challenges this role entails.
After researching more about the company and its innovative projects, I became excited about the opportunity to contribute my expertise and further develop my skills in such a dynamic environment.
[한글 해석]
저는 전 직장 동료를 통해 이 포지션을 알게 되었습니다. 그들은 제가 프로젝트 관리 및 강력한 커뮤니케이션 기술을 보유하고 있으며 이러한 강점이 해당 직무의 책임과 잘 부합한다고 강조했습니다.
또한, 제가 다양한 부서 간 팀을 이끄는 경험과 프로세스 개선을 추진한 경험이 이 역할에서 요구되는 과제와 밀접하게 부합하는 점을 강조했습니다.
이후 회사와 그의 혁신적인 프로젝트에 대한 더 많은 조사를 했고 이러한 역할에서 저의 전문 지식 활용하고 저의 전문적인 기술을 더욱 발전시킬 수 있는 기회에 흥미를 느꼈습니다.
모범 답안 예시 3. by Coach Jenny
I discovered this position while actively researching job opportunities in the [산업/분야] through online job boards and professional networking platforms.
As I delved into the job description, I immediately recognized how my background in [관련 기술 혹은 경험] perfectly aligns with the requirements of the role.
My previous roles have equipped me with a strong foundation in [relevant skills], and I am confident in my ability to contribute effectively to [회사 이름]'s objectives.
Moreover, this position presents an exciting opportunity for me to further develop my expertise in [특정 분야] and advance my career trajectory towards my career goals.
[한글 해석]
저는 [산업/분야]에서의 채용 기회를 적극적으로 조사하는 도중 온라인 채용 게시판과 전문 네트워킹 플랫폼을 통해 이 포지션을 발견했습니다.
JD를 자세히 살펴보면서, 제 경험이 이 역할의 요구 사항과 완벽하게 부합하는 것을 인지했습니다. 이전의 경력은 저에게 [관련 기술]에 대한 튼튼한 기초를 제공했으며, 제가 [회사 이름]의 목표에 효과적으로 기여할 수 있다고 자신 있습니다.
게다가, 이 포지션은 저에게 [특정 분야]에서의 전문 지식을 발전시키고, 저의 커리어 목표에 한 발짝 더 다가갈 수 있는 흥미진진한 기회를 제공합니다.
오늘은 How did you hear about this position? 질문에 대한 답변 방법과 모범 답안 예시를 말씀드렸습니다. 오늘 포스팅을 참고하여 영어 면접을 준비하여 면접관을 설득하는 답변을 하실 수 있길 바랍니다.
감사합니다.
