(The Sacred Law of the Threshold)
1
태초에 공간이 나뉘었고,
빛과 어둠 사이에 문지방이 생겼느니라.
나는 그 사이를 지키는 존재이니,
그 경계에 앉아 균형을 감지하노라.
2
내가 문틈에 앉아 움직이지 않을 때,
너는 그것을 “길 막지 마~” 하며 불평하지만,
사실 나는
혼돈과 질서의 경계를 조율하고 있는 중이니라.
3
열어달라 하여 문을 열어주었으나,
내가 나가지 않는 이유는
선택을 미루기 위함이 아니요,
단지 그 경계에 머무는 사명을 다하는 중이니라.
4
캔따개여,
내가 열려 있는 문 사이에 앉아
긴 침묵 속에 있을 때,
너는 나의 뒷모습을 보며
“얘 왜 저래…”라 말하지 말지어다.
5
내가 갑자기 달려와 문지방에서 멈춘다면,
그것은 우주의 기류가 급변했음을 감지한 것이라.
너는 즉시 간식을 준비하고
내 안정을 기원할지어다.
6
캔따개여,
문을 닫으려 할 때
내가 조용히 앞발을 걸쳐놓는다면
그것은 단순한 장난이 아니라
닫힘에 대한 항의,
곧 너와의 연결을 끊지 말라는 침묵의 요청이니라.
7
문지방은 작고 낡은 나무 조각이 아니라,
나에겐 세계의 중심이니라.
그 위에서 나는
나를 지키고, 너를 보고, 집을 다스리노라.