영어 한스푼 Day #45
이번 모임은 아래의 순서로 진행했습니다.
https://bookk.co.kr/search?keywords=%EC%9C%84%EB%8C%80%ED%95%9C%20%EB%AC%B8%EC%9E%A5%20100
<필사해보는 영어 명언 노트, 위대한 문장 100>에 수록된 명언들을 하나씩 필사하고 영어로 그 의미를 나누는 시간을 가지고 있습니다.
위 책은 영어 명언을 단순히 읽는 것에 그치지 않고 명언의 뜻, 명언 속 유용한 영어 단어 및 표현법을 정리해놓았습니다. 아울러 그 명언을 한 사람에 대한 간단한 소개도 있어서 매일 하나의 영어 명언에 대해 생각해보는 시간을 갖는 것도 좋은 새해 계획이 될 것 같습니다.
노자 (Lao Tzu)의 도덕경 (Tao Te Ching)에 나온 말입니다. 너무도 잘 알려진 명언이지요?
"천리 길도 한 걸음 부터." 살짝 외워보려는 마음도 가져봐도 좋을 만큼 유명한 명언입니다.
위 명언과 관련해서 아래 질문을 나누어 보았습니다.
1. 뭔가 큰 것을 시작해 본 적이 있었나요? 어떻게 첫번째 스텝을 밟으셨나요?
2. 첫 단계를 밟는 것이 가장 힘든 부분이라 생각하나요?
3. 누군가가 새로운 것을 시작하기를 두려워한다면 면, 어떤 조언을 주고 싶은가요?
위의 질문을 가지고 스스로 영어로 답을 해보세요. 그리고 물론 Chat GPT에 가서 교정을 봐달라고 해보세요.
이 역시 한 번도 해보시지 않은 일이라면 오늘 당장 해보세요. 저처럼요 ㅎㅎ
첫번째 원고에는 이상하고 어색한 영어 표현이 많지만 수정본에는 정말 영어스럽지요?
이제 위의 내용은 저의 이야기를 멋진 영어로 만든 원고니 여러번 읽어서 좀 익혀볼려구요.
https://www.yes24.com/Product/Goods/125717064
https://www.yes24.com/product/goods/144169059
** 분사구문에서 쉼표의 역할**
8장 줄거리 요약>
언니 Molly는 갑자기 다리에 모기 물린 것 같은 것인 여기 저기 생겼어요. 이후로 급하게 입원을 하였고 소설 속에는 자세히 나오지 않았지만 그날이 언니가 그 집에서 있었던 마지막 날이라는 암시가 나옵니다. 소설이 거의 끝으로 다가가며 우리가 두려워하던 그 죽음이 서서히 그림자를 드리우네요.
한편 어린 Meggie에게는 언니의 죽음이 감당하기 힘든 사건입니다. 자책하기도 하고 Will (70대 할아버지), Maria & Ben (이웃에 사는 신혼 부부)에게 가서 엉엉 울고, 완두콩을 잔뜩 먹고, 그리고 또 한바탕 웃으며며 그 아픔을 삭히는 장면이 나옵니다. 받아들일 수 없는 그 죽음을 어린 Meggie와 가족들은 묵직한 마음의 큰 돌덩어리를 서로 함께 힘겹게 버티듯 들고 있습니다. 마지막에 함께 슬픔을 달래며 가족이 춤을 추는 장면에는 읽으면서 눈물을 도저히 이겨낼 수 없었습니다.
이웃 집 할아버지 Will은 죽음을 노래한 시의 한 소절을 소개합니다. 아래 내용에 있으니 한번 읽어보며 죽음과 자연을 멋지게 그린 영시의 세계에 한번 빠져보시길 추천합니다. ^ ^
위의 질문도 찬찬히 읽어보시며 생각해보시길 추천드립니다.
이번 주 공부는 여기까지 입니다. ^ ^
3월 시작 무사히 하세요.
