#12. Dream(꿈)
What are you dreaming? (무슨 꿈을 꾸고 있나요?)
I had a very bad dream last night.
(아이헤드 베v뤼 벧드륌 레슫나잇)
어젯밤엔 악몽을 꾸었어요.
*a bad dream:악몽(↔a lucky dream)
Does dream really mean something?
(더즈드륌 륄리민썸띵th?)
꿈이 정말 뭔가를 의미할까요?
*Do you mean~?:네 말은 ~ 뜻이야?
Whenever I see my ex-boyfriend in my dream, bad things happen sometimes.
(웬에버r 아이씨 마이엑스보이프뤤딘마이드륌, 벧띵스헤픈썸타임즈)
꿈에서 옛날 남자친구를 볼 때마다, 안좋은 일이 생길 때도 있어요.
*whenever~:~할 때마다│ex~:이전의(previous)/예전의
[관계부사]
Whenever: at any time(when): no matter when-언제 ~을 하더라도/~할 때 언제나/~할 때마다
Wherever: at any place(where): no matter where-어디서든지/어디에서~하더라도
However: in any way(that),in whatever way: no matter how-아무리~하더라도/어떤식으로든
In a word, it’s totally sucks. Or it’s just my imagination.
(이너워r드, 잇츠토덜리썩스. 오어 잇츠저스트 마이메쥐네이션)
한마디로 재수없죠. 아니면 기분탓일지도 몰라요.
*sucks:나쁜, 재수없는│just my imagination:기분탓
Personally, I don’t believe the interpretation of dream.
(펄스널리, 아이돈빌립디인털프뤼테이션업드륌)
개인적으로는 그런 꿈의 해석을 믿지않아요.
* interpretation: 해석,의미
Do you really think good things happen when you see the pigs or poops in your dream?
(두유륄리띵ㅋ 굿띵즈헤픈 웬유씨더픽스 오어 풉슨유얼드륌?)
꿈에서 돼지나 똥을 보면 정말 좋은 일이 생긴다고 생각하나요?
Well, I’ve had poop dreams but nothing happened.
(웰, 아브헫 풉드륌즈 벋나띵th헤픈드.)
글쎄요, 꿈에서 똥도 본적이 있지만 아무 일도 없었어요.
*I have had:~한 적이 있다
I wonder what makes people to believe those meanings of dream.
(아이원덜 왓메잌스피플터빌립 도th우즈 미닝져브드륌)
무엇이 사람들로 하여금 그런 해몽을 믿게끔 하는 걸까요.
*what makes people:무엇이 사람을 ~하게 하는지
Do you dream? What do you dream?
(두유 드륌? 왓두유 드륌?)
당신은 꿈을 꾸나요? 어떤 꿈을 꾸나요?
★What are you dreaming? (무슨 꿈을 꾸고 있나요?)
Write your comment!
* 강의는 이 페이지를 통해 업로드 될 예정이에요. 저는 여기에 올라온 글을 브런치에 퍼담을 예정이고요. 밥벌이를 위해 영어를 정복해야 하는 분들. 영어 앞에만 서면 도망가고 싶던 나를 극복하고 싶은 분들의 많은 관심 부탁드립니다.
https://www.facebook.com/bapbuleenglish/
