Stay where I can find you.

by 지로 Giro

Don’t go too far,

just stay where I can find you.

내 손이 닿을 만큼만

너의 마음이 머물러 줘


Even if your heart grows cold,

I’ll keep mine warm for you.

널 다 잃고 싶지 않아

너무 멀리만 가지 마


[Verse 2]


우리의 마지막 장면은

아무 말도 없었지만

조용한 침묵 속에서도

난 네가 아파 보였어


Even if you’re walking away,

I know you loved me once

머물 수 없다 해도

돌아올 길은 남겨 줘




[Pre-Chorus 2]


내가 너를 잊는 일이

너를 사랑하는 일보다 어려워

멀어지는 네 뒷모습에

아직도 마음은 따라가




[Bridge]


If someday your heart feels lost,

and you look back for someone—

그때 내가 여전히

네가 두고 간 자리에서 기다릴게


조용히 말할게,

아직 한 번도 널 놓은 적 없었다고



[Final Chorus]


Don’t go too far,

내가 찾을 수 없을 만큼은.

Even if you change,

I’ll remember the way you held me.


Don’t go too far,

너를 잃어도 난 널 잊지 않아.

If you ever turn around,

I’ll still be where your light remains.



[Outro]


Stay…

where I can reach you.

너무 멀리만 가지 마.

내 마음이 널 놓을 준비가

아직 안 되었어

keyword
작가의 이전글너 없는 시간도 Even Time Without you