It suits you.

물론 다양한 사람과 여러 가지 직업이 있고, 세상에는 경험하기 전에는 절대 모를 것들이 많이 있지만 분명 그중 "나와 맞는 것"은 존재한다. 교육을 받고 사람을 사귀고 여행을 다니면서 견문을 넓히고 책을 통해 지식을 쌓는 것도 결국엔 어떤 게 나와 잘 맞는지 찾아내는 과정일 듯.

It suits me so well.

나와 잘 맞는 그 무언가는 옷일 수도 있고, 신발일 수도 있고, 사람일 수도 있고, 일일 수도 있다. 부디 큰 시행착오 없이 잘 맞는 것을 금새 찾아내길, 그 과정이 Waste of my time and energy가 아니라 그 자체로 행복했다고 말할 수 있는 the epic journey of my life가 되었으면 좋겠다.

Suit는 마음에 들다, 어울리다 등의 뜻을 가진 동사다.

This shirt really suits you.

이 셔츠 너한테 진짜 잘 어울려!