영어 귀 트이게 하는 방법?
해외 유튜버 Matt vs Japan이 말하는 영어 리스닝 공부법
외국어 학습 전문가 23만 유튜버 <Matt vs Japan>가 강조하는
리스닝 학습법은 다음과 같이 정리될 수 있음.
말 하는 문장 하나 하나 와닿아서 따로 메모해뒀음.
5가지인데 (결국 다 같은 말임, 그만큼 강조) 영어 원본 (한국어 해석 달아둠)으로 직접 읽어보시길!
1. No matter how many words and grammar structures you memorize, that alone is never going to be enough for you to actually become able to comprehend your target language.
아무리 단어와 문법 구조를 많이 외워도, 그것만으로는 목표 외국어를 이해할 수 는 능력을 갖추는 데 절대 충분하지 않다.
2. if you don't invest a significant amount of time in actually listening to your target language then your listening comprehension will never improve.
실제로 듣는 데 충분한 시간을 투자하지 않으면, 리스닝 실력은 절대 향상되지 않는다.
3. your brain is a pattern recognition machine so if you simply provide it with enough opportunity it will naturally get better and better at parsing the sounds of your target language.
우리의 뇌는 패턴 인식 기계이므로, 충분한 기회를 제공하기만 하면 자연스럽게 소리를 점점 더 잘 구분하게 된다.
4. It is through actually logging hundreds of hours listening to the language even if you never explicitly study the rules of connected speech as long as you provide your brain with mass exposure to the language
리스닝을 기르는 유일한 방법은 실제로 수백 시간 듣는 것이다. 연음 규칙을 따로 공부하지 않아도, 뇌에 충분히 노출되기만 하면 된다.
5. just sit there and listen to the language. This may feel unproductive at first since you won't understand very much. But it's only through actually listening to the language that your brain will be able to develop the skills necessary in order to understand.
그냥 앉아서 듣기만 하라. 처음에는 이해가 거의 되지 않기 때문에 비생산적으로 느껴질 수도 있다. 하지만 실제로 언어를 듣는 과정을 통해서만, 이해에 필요한 능력을 발달시킬 수 있다.
결론? 실제로 많이 듣자. 끝!