단어의 뜻을 좋게 만들고 싶다면, eu-

어근으로 영어 단어 공부하기 2/6일

by 담화

<동생이 안락사를 택했습니다>라는 책 저자의 인터뷰 기사를 봤다. 말기암이나 불치병 환자가 아닌, 알코올 중독자인 동생이 안락사를 선택했기에 발매되면서 논란이 많이 됐다고 한다. 논란을 떠나 저자가 동생을 잃을 수밖에 없는 과정과 동생이 떠난 후 남은 가족들의 슬픔이 인터뷰에서도 느껴져 책을 읽어 보고 싶다는 생각이 들었다.


사설을 이렇게 길게 이야기한 이유는 안락사 euthanasia에 쓰인 어근 eu 가 오늘 의 어근이기 때문. eu의 뜻은 good. 그래서 eu가 있는 단어는 모두 긍정의 의미를 가지고 있다.


eu-

word-forming element, in modern use meaning "good, well," from Greek eus "good," eu "well" (adv.), also "luckily, happily" (opposed to kakos), as a noun, "the right, the good cause," from PIE *(e)su- "good" (source also of Sanskrit su- "good," Avestan hu- "good"), originally a suffixed form of root *es- "to be." In compounds the Greek word had more a sense of "greatness, abundance, prosperity," and was opposed to dys-.

(출처: online etymology dictionary)


eulogy : 찬양하는 , 찬사. 추도 연설. eu(good) + logy(speak) : 그대로다, 좋게 말하는 것이니 찬사.


euthanasia: 안락사. eu(good) + thanas(death) + ia : good에는 well 개념이 있다. 그래서 안락사.


euphemism : 완곡어구. eu(good) + phe(speak) + mism : 이것도 좋게 말한다는 것인데 좋은 얘기를 해야 우리는 돌려서 순화해서 말한다. 동의어로는 circumlocution 있는데 circum around뜻이니 돌려 말한다는 .


올해는 좋은 말을 많이 하려 한다. 좋은 말을 해야 좋은 말이 돌아오더라

keyword
매거진의 이전글이름에도, 단어를 지칭할 때도 쓰는 어근, onym-