brunch

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

by 영어 전문가 Mar 30. 2021

Accomplishment

March 30, 2021

벌써 4월이다. - It's April already.

난 아무것도 한 것이 없는 것 같은 기분이다. -- I feel like I haven't done anything.

이젠 정말 뭔가 해야 할 것 같다. -- I really like I have to do something right now.


그런데 뭘 할까? - But what should I do?

하고 싶은 건 너무 많은데... - There are so many things I want to do...

뭐부터 해야될지 모르겠다. - I don't know what I should do first.


이것이 문제다. - This is the problem.

우선 순위를 정할 수가 없다- I can't set my priorities straight. 

그러니 아무것도 이룰 수가 없는 것도 당연하다. - So no wonder I can't accopmplish anything.


또다른 문제가 있다. - Here's another problem.

뭘 해볼려고 해도 돈이 든다. - No matter what I look into, everything cost money.

난 일도 그만 두었는데 돈을 쓰기가 싫다. - I quit my job and I really don't want to spend money.


정말 효과가 있다면 돈을 쓰겠는데... - If it really works, I'd be glad to spend money.

돈이 많이 드는 건 항상 재앙이었다. - Things that cost a lot of money were always a disaster. 

난 같은 실수를 두번 하고 싶지 않다. - I don't want to repeat the same mistake twice.


난 가장 돈이 적게 드는 것으로 해볼거다. - I'd go for the least expensive option. 

그러면 후회도 가장 적을테니.... - Then it would minimize my regrets. 

          

                                 

     

      "모든 사람들은 뭔가 큰 걸 하려고 한다. 인생은 작은일로 이루어져있다는 것도 모른체."                     


                                                       

                                                                           

                                                     

                                                     

                              

                              


작가의 이전글 난 다신 그런 실수를 안 할 것이다
브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari