태국드라마 태국어듣기
พ.ศ.อะไรนะ 퍼써아라이나 그럼 지금 몇 년도지?
พ.ศ. 퍼써 불력(서력+543년)+
อะไร 아라이 무엇
นะ 나 ~요?
เสียกรุงครั้งที่หนึ่ง2112 씨야끄룽크랑티능썽판능러이씹썽 우리는 1569년에 처음 침략을 당했어
เสีย씨야 파손되다
กรุง 끄룽
1. 수도, 서울.
2. 국가(옛날에는 도시 국가가 많았기 때문에 수도 이름을 국가의 이름으로도 많이 사용했다.
ครั้ง 크랑
1. 시기, 때.
2. 차(次), 회(回), 번(番).
ที่หนึ่ง 티능 첫번째
2112 썽판능러이씹썽 1569년
불력은 서력에 543을 더한 년도니까 2112 년 이라함은 여기서 543을 빼서 1569년임을 알 수 있다.