나의 모던 러브
데이비드 보위의 모던 러브____
by
Jul 12. 2024
자호 드 사가장(Zaho de Sagazan의 '모던 러브(Modern Love)'
자호 드 사가장(Zaho de Sagazan)은
2024년 5월 16일 깐느 영화제에서
데이비드 보위(David Bowie)의
'모던 러브(Modern Love)' 커버했다.
데이비드 보위의 '모던 러브'는
1983년 15번째 앨범 Let's Dance의
1번 트랙이기도 한다.
보위는 리틀 리처드에게서 영감을 받았다고 한다.
신과 인간 사이의 문제를 다루고 있다.
이 곡의 가사중 "Get me to the church on time'부분은
<<마이 페어 레이디>>의 동명의 곡의 제목이기도 하다.
[전찬일의 2024 칸영화제①] 12일간 대장정 개막작 ‘더 세컨드 액트’ – 아시아엔 THE AsiaN
칸의 전통이 그렇듯, 40분 가량 진행된 개막식 전반부 주인공은 <레이디버드>와 <작은 아씨들>, <바비> ‘세 편의 연출작으로 세계를 정복했다’는 심사위원장 그레타 거윅이었다. 2024 칸은 배우로서 그녀를 스타덤에 등극시킨 <프란시스 하>(2012)부터 <바비>(2023)에 이르는 대표작 영상들을 대거 선보이며, 그 젊은 명장에게 최상의 경의를 표했다. 더 나아가 프랑스의 떠오르는 신예 싱어송라이터 자오(-아가테 르 모니에) 드 사가잔에게 <프란시스 하>(와 레오스 카락스의 <나쁜 피>)의 OST로도 유명한 데이비드 보위의 명곡 ‘모던 러브’ 공연을 펼치게 하면서, 개막식의 분위기를 후끈 달아오르게 했다. 그레타가 감격의 눈물을 훔치는 것은 극히 자연스러웠다.
자호 드 사가장 노래를 많이 듣는다.
이 사람을 찾게 되어 너무 설레이고,
마음에 동요가 크게 일어난 최근이었다.
한 참 노래를 들을 때마다 이 사람 곡을 들으면
엄마, 오늘도 이 사람 노래 들어?
그렇게 좋아?
응, 좋아. 너무 좋아.
그러다 그녀가 깐느 페스티벌에서
공연한 영상을 보았다.
모던 러브
무대마저 간지가 넘치는 자호 드 사가장!!
이 곡을 브런치에 소개하고 싶다는 생각이 들었다.
영상의 그녀가 무대를 하는 동안
어떤 그녀는 감동 받은 얼굴로
그녀를 사랑스럽게 내내 바라보고 있었다.
자호 드 사가장이 무대를 하는 동안
바로 그레타 거윅이 그녀를 바라보고 있었던 것이다.
자신이 출연하고 각본을 썼던
영화<프란시스 하>의 수록곡.
어찌나 사랑스럽게 바라보는 지 그녀가 궁금해졌었다.
Mauvais Sang (Leos Carax, 1986) - Modern Love
Mauvais Sang〈나쁜 피> 영화(1986) 에서
데이비드 보위의 곡, 모던 러브가 수록된다.
〈나쁜 피>는 1873년 아르튀르 랭보가 쓴 시이다.
지옥에서 보낸 한 철에 실려 발표되었다.
나쁜 피(Mauvais Sang)의
제목은 랭보 시에서 인용된 것이다.
랭보, <지옥에서 보낸 한 철>, 1873
지옥에서 보낸 한 철 - 위키백과, 우리 모두의 백과사전 (wikipedia.org)
랭보, <지옥에서 보낸 한 철>, 1873폴 베를렌과 동성애 관계였다가베를렌이 브뤼셀에서 랭보를 저격하여 이별한 후 완성되었다.랭보 그 자신에 의해 출판된 유일한 책이며,초현실주의자를 포함하여 후대의 시에 상당한 영향을 끼쳤다. 1872년 봄에 랭보와 베를렌은 복잡한 동성애 관계를 시작하였고자주 말다툼을 하였다.베를렌은 몇 차례 자살 시도를 하고 주정을 부렸다. 1873년 브뤼셀에 머물 때 랭보가 베를렌을 떠나겠다고 하자 베를렌은 리볼버로 세 발의 총알을 쏘고, 한 발이 랭보를 다치게 하였다. 베를렌은 체포되어 2년의 징역을 선고받았다. 랭보는 베를렌과의 이별 후에 집으로 돌아와 작품을 완성하고 《지옥에서의 한 철》을 출판하였다. 그러나 랭보의 평판은 베를렌과의 행위 때문에 떨어져 있었고, 파리의 예술, 문학 서클로부터 혹평과 무시를 받았다. 랭보는 분노하며 원고를 불태우고 다시는 시를 쓰지 않았다.
Modern Love - Frances Ha (Noah Baumbach, 2012) / Mauvais Sang (Leos Carax, 1986)
Frances Ha <프란시스 하>는
<나쁜 피> 속 장면을 오마주했다.
<프란시스 하>는
2012년에 개봉한 미국 독립 영화이다.
감독 노아 바움백.
주연에는 제롬 팔레모, 그레타 거윅이 있다.
그레타 거윅은 연기와 각본을 맡았다.
여기에서도 모던 러브가 함께 수록되었다.
결론은
1.데이비드 보위의 모던 러브 발매(1983)
2.<나쁜피>영화에 데이비드 보위의 모던 러브 수록곡(1986)으로 참여
3. <프란시스 하>영화 : (그레타 거윅 주연, 각본)에서
<나쁜피> 속 장면을 오마주하며
데이비드 보위의 모던 러브도 같이 수록
4. 2024년 깐느 페스티벌에서 자호 드 사가장이
그레타 거윅(2024년 깐느 페스티벌 심사위원장)을 위해
모던 러브를 커버한 무대를 올리고 싶었던 것
