260109 오늘의 중국어

by 볕이드는창가

- 자료: 드라마 <蛮好的人生>


潦倒 潦倒男友

晚节不保

周扒皮

友达之上 우정 이상

托底 我再也不会给你人生托底了

尖酸刻薄 뾰족한 성격

滥竽充数 쪽수만 맞추는 정도의 실력없는 사람

苟富贵莫相忘 잘돼도 모른척 말기!

漏勺 훠궈먹을 때 쓰는 구멍뚫린 국자

负负得正 마이너스+마이너스는 플러스

偷鸡不成蚀把米 본전도 못찾다 得不偿失

社招 社会招聘 공채?

领导体恤下属

给~立军令状 (업무적인 부분에서) 호언장담 맹세/약속하다

承让了 양보해주셨군요 !? (윗사람한테 이겼을 때)

<-> 甘拜下风

嘴巴没毛办事不牢 말조심 말조심

雁过拔毛 날아가는 새 깃털 뽑기- 욕심 많음

难以启齿 입 열기 곤란함

一点就着 조금만 말하면 바로 화냄

市侩 kuai4성 이익만 생각하는 사람

慈不掌兵义不理财

芥蒂 응어리

keyword
매거진의 이전글230119 오늘의 중국어