6. 나에 관하여 - speaking
나에 관한 질문과 답
나에 관한 첫 번째 소개에서는
주로, 직업, 취미, 가족, 꿈 등에 관한 일반적인 이야기가 나옵니다.
이를 통해 거꾸로 자기소개에 관한 질문과 답을 알아볼까요?
1. 직업을 물어보는 경우
보통 직업을 물어볼 때, 한국어로도 '무슨 일 하세요?'라는 표현이 '당신의 직업은 무엇입니까?'보다
자주 쓰는 표현이죠? 그래서 영어로 직업을 물어볼 때에도
what is your job? 보다는 What (kind of work) do you do?라는 표현을 흔히 씁니다.
앞의 writing 속 Jenny, Dave, Rosa의 답을 통해 거꾸로 질문을 해볼까요?
A: What (kind of work) do you do?
B: I work for a publishing company. (나는 ~에서 일합니다 라는 구체적 표현)
I work for a lab and my wife is a middle school math teacher.
I am a housewife. ( 나는 ~입니다 라는 표현)
→ 구체적으로 하는 일을 물어볼 때 work for ~ 소속으로 일한다는 표현과
나는 ~입니다 라는 표현을 흔히 사용합니다.
그다음 거기에서 무슨 일을 하세요?라고 물어볼 때
A: What do you do there?라고 질문.
B: I am a designer. 혹은 I work in human resources.
라고 보다 구체적으로 대답합니다.
2. 취미를 물어보는 경우
취미 혹은 좋아하는 일에 관한 Jenny, Dave, Rosa의 답을 볼까요?
취미가 뭐예요?라는 질문은 what is your job?처럼
What is your hobby? 보다는 what do you do for fun? What do you do in your free (spare) time? Do you have any hobbies? 을 주로 사용합니다.
Jenny의 답을 통해 어울리는 질문을 거꾸로 살펴볼까요?
A: What do you do for fun? 혹은 Do you have any hobbies?
Jenny: I like to read and travel. I travel around and take lots of pictures.
Dave, Rosa의 답을 통해 거꾸로 어울리는 질문을 살펴볼까요?
A: What do you do in your free( spare) time?
Dave: We like working out together so we play badminton at the same club on
weekends.
Rosa: I attend the church regularly and actively help out as well.
3. What is your dream?
어른들에게 꿈이라는 단어가 다소 생소할 수도 있지만,
그럼에도 이루고 싶은 꿈이 있습니다. 현실의 무게에 벗어나 언젠가는 꼭 해보고 싶은 일들.
짧은 자기소개를 통해 그들의 꿈과 희망을 살짝 엿봅니다.
무심코 얘기한 끝에 꿈이 뭐냐고 물어보니 살짝 당황하면서, 수줍게 얘기합니다.
What is your dream?
My dream?... right now... um... unexpected question^^
my dream is to be a....
dream에 관한 Jenny Dave Rosa의 답을 볼까요?
A: What is your dream?
Jenny: My dream is to publish a travel essay someday.
Rosa: I used to work as an office administrator at the university before I got
married.
Now that the kids are grown up, I am looking for something new to do.
다만, 이와 같은 질문은 personal question 이기 때문에 친하지 않은 사이에선 좀처럼 하지 않는 질문이긴 합니다. 같은 의미로 한다면
What's your plan (goal)? 이 좀 더 가깝긴 하죠
다음은 자신의 꿈에 관한 이야기입니다.
My dream is to be~ 가 주된 표현이긴 하지만, 이에 관한 다양한 표현 및 귀여운 아이들의 모습을
함께 감상해 보세요
