가을 꽃 꺾지 마라

마포한담

不折秋花 부절추화

不殺秋蚊 불살추문

汝秋無憫 여추무민

何言有心 하언유심

가을 꽃 꺾지 마라

가을 모기 죽이지 마라

그대 가을 연민 없다면

어찌 마음이 있다 하겠는가