[NBC news] 미국 동부해안가 토네이도

2023/08/10

미국 동부 해안가에 돌풍이 몰아쳐서 전봇대가 뽑혀나가고 가로수가 부러지고, 그 바람에 차량이 갖혀 운전자와 동승자들이 옴싹달싹 못하고 도로에 묶여있는 상황들이 벌어지고 있습니다. 지금 복구작업을 진행하고 있다고 하는데 언제 고속도로가 재가동 될지는 알수가 없다고 합니다. 

https://www.youtube.com/watch?v=WUojRHEk2jg

*모르는 단어

we start where we left off last night 지난밤 중단했던 곳에서 다시 시작

was working its way up to the East coast 동쪽 해안을 따라 가다

toppling trees and power lines 나무와 전선을 뽑아버림

claiming lives in Alabama and South Carolina 생명을 앗아감

fierce wind gusts in Maryland 거센 바람

under flood watches through this evening 홍수 주의보

Cathy Park has late details

leveling trees and damaging homes 나무를 뽑아버리다.

flash flood 갑작스레 불어난 물

stranding drivers 오도가도 못하게 하다

slamming States up and down the East Coast

took the brunt of the brutal weather 흉폭한 날씨의 예봉을 받다

took cover in his basement 지하실에 숨다

explosive storms plowed throught at the height of rush hour 힘들여 진행하다 전진하다 앞으로 나아가다

disaster unfolding right in front of them 

biggest takeaway

the poles were snapping like 뚝 부러지다

brace for the next round 다음 라운드에 대비하다