A Child is born
Now, out of the night
이제 밤을 벗어나
Soft as the dawn
새벽처럼 부드러운
Into the light
빛으로
This Child
이 아이
Innocent Child
순진한 아이
Soft as a fawn
새끼 사슴처럼 부드러운
This Child is born
이 아이가 태어났어요
One small heart
작은 마음 하나
One pair of eyes
한 쌍의 눈
One work of art
하나의 예술 작품이
Here in my arms
여기 내 품에
Here he lies
여기에 그 아이가 있어요.
Trusting and warm
믿음직스럽고 따뜻한
Blessed this morn
오늘 아침을 축복합니다
A Child is born
한 아이가 태어났어요
One small heart
작은 마음 하나
One pair of eyes
한 쌍의 눈
One work of art
하나의 예술 작품이
Here in my arms
여기 내 품에
Here he lies
여기에 그가 누워있어요
Trusting and warm
믿음직스럽고 따뜻한
Blessed this morn
오늘 아침을 축복합니다
A Child is born
한 아이가 태어났어요
A Child Is Born
- Tony Bennett · Bill Evans
이 곡을 처음 들은 건
Oscar Peterson(오스카 피터슨)의 연주였는데
가사가 있다는 사실을 알게 되었다.
간혹 크리스마스 앨범에도 수록돼 있는
이 곡의 가사가 와닿았다.
그런데 생각 보다 보컬과 함께 된 곡이
찾기가 어렵고 맘에 드는 곡을
찾는 것도 어려웠다.
불안을 다스리는 건 힘들어도
가능할 수도 있겠다는 생각이 들었다.
스스로는 다스릴 수 없을 것 같은 불안,
어린 시절에 나의 불안을 다스리도록
도와준 것은 음악을 듣는 것이었다.
그리고 노래를 부르는 것,
남 앞에서 노래해야 하는 순간은
더 큰 불안을 야기시키며 심지어
극도의 불안함까지 경험해야 했다.
불안을 이겨내는 방법이
나 자신과의 싸움에서 이기는 것이라고
생각이 들었다.
하지만 불안을 이겨내는 방법은
어쩌면 사람을 사랑하는 맘이었다는 걸
느끼는 중이다.
그래서 늘 사람들에게
“노래하라고 권하는 것”에 대한
나의 의지를 멈출 수가 없다.
이제 나도 극도의 불안함과
또 한 번 맞서보려 한다.
전쟁 영화, 우주 영화에서
느낄 수 있는 외로움과 불안의 체감과는
비교할 수 없겠지만
외로움과 불안까지 사랑할 수 있게 되길
할 수 있다면
순진함까지
시간 지휘자
모두의 인생에 가장 공평하게
주어지는 건 시간이라고 한다.
목숨의 길이는 달라도 1시간은
누구에게나 같은 길이로 주어지고
시간의 가치를 찾아가는 건
각자의 몫이다.
나는 시간을 가장 멋지게 보내는 방법을
생각해 보며
내가 함께 하는 순간, 그 시간이
기억에 남게 하는 사람이 되고 싶다.
짧은 시간이든 긴 시간이든
우연이든 인연이든
그런데 아이러니하게
이런 멋진 시간을 갖기 위해서
아주 많은 노력과 긴 고민의 시간을
신념을 가지고 인내하여야
그런 존재가 될 수 있다는 걸 알게 되었다.
시간의 지휘자는
과감해야 한다.
오랫동안 멈춰버린 일기 쓰기,
빨간색 펜으로 써 보았다.
빨간 글씨 안에 나의 분노와 화려함을 담아
멈춰버린 열정이나
막혀버린 동기 부여를 뚫어주려고
쓰고 또 쓰니 효과가 나타난다.
지금 나는 빨간색으로
'지금이 가장 좋을 때다'라는
말을 내뱉으며 글로 쓰고
비현실적인 삶이라 내뱉으며
현실적인 삶을 써보기로 했다.
그것의 방법은 매일 태어나는 것이다.
A C h i l d I s B o r n
가장 좋을 때 태어난 아이