더욱 경지를 넓히라

---

경지를 더욱 넓히라.

과거를 따르지 말라
미래를 바라지 말라
한번 지나가 버린 것은 이미 버려진 것
그리고 미래는 아직 도달 하지 않았다.

당면한 현재의 일들을
자신의 처지에서 잘 살펴
흔들림 없이 바르게 판단하라
그리고 그 경지를 더욱 넓히라
다만 오늘 해야 할 일에 전력을 기울이라
누가 내일에 죽음이 있을지 알 수 있는가

'법정스님의 무소유의 행복'중에서

Expand the field.
Just focus on what you need to do today.
Who knows if there will be death tomorrow.