무슨 일이 생긴다면

하루한편의 쉬운 시쓰기 #203

무슨 일이 생긴다면

황현민

My Life

My Love

My People

이렇게 숨 쉬며 살아있는 것만으로도

당신 덕이라 할까요?

무슨 일이 생긴다면

당신 탓을 해야겠지요 당신을 원망하고 저주하겠어요

죄책감에 시달릴 당신을 생각하니

괜한 걱정이 앞서네요

무슨 일이 생길 때마다

좋으면 당신 덕이요 나쁘면 당신 탓을 했었지요

이제 벌어질 사건 따위 개나 저버리세요

무슨 일이 생긴다면

당신을 용서할게요 차라리 당신에게 복을 기원하겠어요

Our Earth,

Our Nature,

Our Universe,

---

If something happens

Hwang Hyunmin

My Life

My Love

My People

Maybe just breathing and living like this is your virtue?

If something happens

It will be your fault, I will blame you and curse you

Thinking of you who will suffer from guilt

My mind will be hurt

Every time something happens

If it's good, it's your virtue If it's bad, it's your fault

Now don’t worry about what’s going to happen

If something happens

I'll forgive you, I'd rather wish you a blessing

Our Earth,

Our Nature,

Our Universe,

(C) 21/09/2020. Hwang Hyunmin.

#life #love #people #poet #poem #poetry #world #earth #universe #ifsomethinghappens