똑똑히 기억하는데, 라고 말할때

Remember distinctly

이렇게 말할 때 있잖아요. 

"내가 똑똑히 기억하는데, 너 그 파티에서 분홍색 드레스를 입고 있었어."

I remember correctly,

I remember accurately,

이 둘을 써도 늘 좀 미진하다 싶었어요. 그런데 오늘 오디오 북을 듣다가, I remember distincly, 를 들었어요. 아 이거다 싶었어요. 정확하게, 똑바로 기억하는 거죠.

 I distinctly remember the party that night. You were wearing a pink dress and a pair of red pumps.

Even after all these years, I remember distinctly the taste of my grandmother's homemade apple pie.

After traveling to many countries, he still remembered distinctly the vibrant colors and bustling streets in Hoi An, Vietnam.

As a child, I remember distinctly the thrill of riding my bike without training wheels for the first time.