왜 복수형이 입에 안붙는가?

Strawberries, apples, avocados...

우리는 늘 단수형이 입에 붙어서, 당연히 복수형을 써야할때 그게 안나오는 경우가 많습니다.

예를 들어, 수퍼마켓에 갔는데, "딸기가 어디있어요?" "사과를 찾고 있어요." "오르가닉 아보카도가 못 찻겠어요." 이럴떄 모두 복수형을 써야 합니다. 왜냐하면 그게 한개가 아니니까요. 그런데 학교때부터 외워온 단수형이 입에 배어 늘 틀리게 말합니다. 그러면 상대방이 되물으면서 복수형으로 말하더라구요. 

여러분든 안그러세요?

오늘도 트레이더 조에서 일하면 많이 틀렸던 단/복수형 입니다. 

Where can I find strawberry? (x)

Where can I find strawberries? (o)

I am looking for apple. (x)

I am looking for apples (o)

I cannot find organic avocado. (x)

I cannot find organic avocados.  (o)

A (me): I am looking for fuji apple?

B (native): Oh, Fuji apples. Over here.