오이디푸스 콤플렉스, 부종, 발

의학용어, oedema, pus, Oedipus complex

Do you know why Tom went to the psychiatrist office after breaking his ankle? (왜 탐이 다리가 발을 삐었는데, 정신과를 갔는지 알아?)

Because he felt an Oedipus complex coming on! (오이디프스 컴플랙스가 걱정이 되서였지)

미국식 유머인데요, 무슨 말인지 잘 모르겠지요? 의학용어와 관련된 고급스러운 말장난이에요. 제가 앞으로 설명할 오이디푸스에 대한 이야기를 듣고 나면 이 유머의 펀치라인이 바로 이해가 가실 겁니다

오이디푸스 콤플렉스(Oedipus complex)는 지그문트 프로이트(Sigmund Freud)가 제안한 심리학 개념으로, 어린아이가 무의식적으로 부모 중 이성 부모에게 성적 애착을 느끼고 동성 부모에 대해 경쟁심이나 적대감을 가지는 현상을 말합니다. 이 개념은 주로 남자아이에게 적용되며, 남자아이가 어머니에게 애착을 느끼고 아버지를 경쟁자로 인식하는 것을 의미합니다. 오이디푸스(Oedipus)는 그리스 신화 속 인물입니다.

오이디푸스가 태어났을 때, 그의 부모인 테바이의 왕 라이오스와 왕비 이오카스테는 아들이 그를 죽이고 어머니와 결혼할 것이라는 예언을 듣게 됩니다. 이에 두려워한 부모는 아기를 죽이기로 결정하고, 그의 발목에 징을 박아 그를 산에 버리게 합니다. 하지만 목동이 아기를 발견하고 코린트의 왕 폴리보스와 왕비 메로페에게 데려다줍니다. 폴리보스와 메로페는 불쌍한 이이를 자신들의 아들로 키우기로 합니다. 그들은 아이의 다친 발목을 보고, 오이디푸스라는 이름을 붙여줍니다.

왜 그들은 발목의 상처를 보고 오이디푸스라고 불렀을 까요? 오이디푸스는 그리스어로 '부은 발'을 뜻합니다.

아마 여러분 부종을 의학용어로 뭐라 하는지 들어보셨을 거예요. Oedema 혹은 edema라고 합니다. 우리가 용종이라고 하는 폴립(polyp)은 원래 많은 다리를 뜻하는 polypus였습니다. 용종을 보면 다리가 많이 달린 문어(octopus)처럼 보이죠.

그래서, Oedipus는 oedema와 pus가 합쳐져서 부은 발이 된답니다.

위의 용종

Oedema 부종

pus, ped, pod 발

Oedipus complex 오이디푸스 콤플렉스

Greek Oidipous, literally "swollen-foot," from oidan "to swell" (from PIE *oid-; see edema) + pous (genitive podos) "foot," from PIE root *ped- "foot." , etymonline.com

'pus'와 마찬가지로 발을 뜻하는 형태소 ped가 있어요. 라틴어 'pes(발)'에서 유래했죠.

지네는 다리가 백 개라고 해서 centipede(센티피드)라고 부르고, 노래기는 다리가 너무 많아서 millipede(밀리피드)라고 해요.

발의 문제를 치료하는 건 어떻게 부를까요? 바로 pedicure(페디큐어)예요. 조금 엉뚱하게 들릴 수도 있지만, 원래 의미는 '발을 치료하다'거든요. 라틴어 'pes(발)'와 'cura(돌봄, 치료)'가 합쳐진 단어예요.

pedestrian(보행자)에서도 'ped'는 발을 뜻해요. 이 단어는 '지루한'이라는 뜻으로도 쓰이죠. 그럼 pediatrician은 어떨까요? 발을 보는 의사일까요? 아니에요! 'ped'가 발이 아니라 '어린이'를 뜻하는 그리스어에서 온 거예요. 실제로 발 전문의는 다른 어근 'pod'를 써서 podiatrist(족부 전문의)라고 불러요. 'pod' 역시 발을 뜻하는데요, 다리가 세 개인 삼각대를 tripod(트라이포드), 다리가 하나인 거치대를 monopod(모노포드)라고 하는 것처럼 많은 단어에서 찾아볼 수 있어요.

발을 뜻하는 ped, pod 혹은 pus 모두 기억해두세요~~