삼국사기 백제본기

by 잡동산이

1장 4편 #14 H-2 삼국사기 백제본기: (온조왕) 01년 여름 05월 ① 동명-왕[東明-王]의 사당[廟]을 세웠다. (溫祚王)元年夏五月①立東明王廟


...


1장 4편 #9 H-1 삼국사기 백제본기: (온조왕 27년 여름 04월) ① 마-한[馬-韓]이 ● 이윽고 ② 없어졌다[滅]. (溫祚王二十七年夏四月)①馬韓●遂②滅


...


1장 4편 #14 H-3 삼국사기 백제본기: (온조왕 37년) 여름 04월 ① 가뭄이 ② 06월에 이르렀으며 ● 이어 ③ 비가 내렸다. ● (앞서) ④ 한-수[漢-水] 동쪽[東]의(=에 있던) 북-부[北-部]의 마을들[落]에서 ● (사람들이) ⑤ 굶주리고 ● (땅이) ⑥ 거칠어지자 ⑦ (그곳을) 떠나 고구려高勾麗로 들어간 이들이 ⑧ 1,000호戶 남짓이었는데, ● (비가 내리자) ⑨ 패(-수)[浿], 대(-수)[帶]의 사이가(=사이의 땅이) ⑩ 비어 머무는 사람이 없었다. (溫祚王三十七年)夏四月①旱②至六月●乃③雨●④漢水東北部落●⑤饑●⑥荒⑦亡入高勾麗者⑧一千餘戶⑨浿帶之間⑩空無居人


...


1장 3편 #30 AZ 삼국사기 백제본기 사론: (내가) 듣기를 "① 신라新羅 사람들은 ● (스스로가) ② 소-호(-씨)[小-昊] (곧) 금-천-씨[金-天-氏]의 후손이라고 하였으며 ● 그리하여 ③ 성姓을 ④ 금-씨(金-氏](= 김-씨)라고 하였다. ⑤ 고구려高勾麗(=고구려 사람들) ● 또한 (스스로가) ⑥ 고-신-씨의 후손이라고 하였으며 ● (그리하여) ⑦ 성을 ⑧ 고-씨라고 하였다."라고 하였다. 聞①新羅人●自②以小昊金天氏之後●故③姓④金氏⑤高勾麗●亦⑥以高辛氏之後●⑦姓⑧高氏

매거진의 이전글설문해자