하루 명상 218
내가 할 일과 남이 할 일을 구분하세요. 이 세상 모든 일을 나 혼자 다 처리할 수는 없습니다. 처리해야 할 일이 발생하면 ‘이것은 누구의 일인가?’를 먼저 생각해야 합니다. 어느 것이 내 일이고, 어느 것이 남의 일인지 확실하게 구분해서, 내가 할 일은 내가 처리하고, 남이 해야 할 일은 남이 처리하는 게 좋습니다. 나의 일에 남을 개입시키지 말고, 남의 일에 내가 함부로 개입하지 않는 게 좋습니다. 남의 능력을 정확히 파악하여 믿고 맡기는 것은 나의 선택입니다. 남이 해야 할 일을 내가 대신 처리하거나, 내가 해야 할 일을 남이 대신 처리하게 만드는 것은 어리석은 짓입니다. 만약 인생에 처리해야 할 중요한 과제가 생긴다면, 내가 해결할 부분과 남이 해결할 부분을 확실히 구분해서, 남의 일은 남에게 맡기고 나의 일은 내가 마무리 짓는 게 좋습니다. 인생에서 자신이 할 수 있는 것은 '자신이 해야 하는 일을 선택해서 확실하게 처리하는 것'뿐입니다. 나의 일과 남의 일을 적절하게 구분하는 건 인생을 살아가는 중요한 지혜입니다.
Distinguish between what you need to do and what others need to do.
Distinguish between what you need to do and what others need to do. I can't handle everything in this world by myself. When something needs to be done, you must first think, ‘Whose job is this?’ It is better to clearly distinguish which is your work and which is other people's work, so that you can handle what you need to do, and let others handle what needs to be done by others. It is better not to involve others in your own affairs, and it is better not to interfere carelessly in other people's affairs. It is my choice to accurately understand the abilities of others and trust them. It is foolish to take care of the work that others should do, or to make others do the work that should be done for you. If an important task arises in life that needs to be handled, it is better to clearly distinguish between what you can solve and what others can solve, so that you can leave the work to others and finish your own work. All you can do in life is 'choose what you have to do and do it reliably.' Properly distinguishing between your work and the work of others is important wisdom in living life.